Visualiser en tant que page Web à MontrealTSC_Jun 24  English

Clinique de dépannage (Trouble Shooter Clinic) Montréal 17 au 21 novembre 2014 L’inscription est ouverte. Qu’attendez-vous?

Cher / Chère ExampleContactFirstName :

Cette année, c’est à Montréal que se tiendra la Clinique de dépannage! Les cliniques de dépannage de la RVIA offre aux techniciens une formation pratique dispensée par bon nombre de fournisseurs de l’industrie. La formation se donnera dans trois secteurs. 17 et 18 novembre Train roulant, hydraulique, sections coulissantes et remorquage  18 au 21 novembre Secteur des électroménagers (chauffe-eau, chauffe-eau sur demande, la climatisation et le chauffage, réfrigérateurs, fournaises) 19 au 21 novembre Secteur des sources d’énergie (génératrices, convertisseurs, systèmes de source d’énergie, batteries, convertisseurs et commutateurs de transfert automatique, systèmes de gestion énergétique, RV-CTM) Coûts Train roulant, hydraulique, sections coulissantes et remorquage (2 jours) - 320,00 $ US / personne  Secteur des électroménagers (4 jours) - 640,00 $ US / personne  Secteur des sources d’énergie (3 jours) - 480,00 $ US / personne Remise Nous comprenons que vous aurez des coûts supplémentaires pour le déplacement, l’hébergement et le temps non travaillé qu’il vous faut inclure dans les coûts généraux. Cette année encore, la RVDA du Canada offrira une remise postale à l’achèvement du cours*. La structure de remise est indiquée ci-dessous. *par emplacement de membre Structure de remise pour les inscrits à la Clinique de dépannage de Montréal 2014-2015   Inscrits  5 4  3  2  1     150 $ 150 $  150 $  150 $  150 $     200 $ 200 $  200 $  200 $       300 $ 300 $  300 $         400 $ 400 $       500 $          Remise totale ($ CA) 1550 $  1050 $   650 $  350 $ 150 $ Pour connaître les détails de l’admissibilité, reportez-vous au formulaire d’inscription.   Oui, la Clinique se tiendra en novembre, mais ce n’est pas une raison pour ne pas s’inscrire tout de suite! Après avoir impressionné les formateurs de la Clinique de dépannage tenue à Calgary l’an dernier, nous espérons obtenir le même résultat à Montréal cette année. Nous pouvons non seulement vous assurer qu’il y aura une formation pratique, mais aussi que le matériel didactique sera disponible en français et en anglais. Les instructeurs ne sont pas bilingues, mais des traducteurs professionnels, qui sont familiers ave le jargon des VR, seront sur les lieux pour offrir une traduction simultanée. Dans chaque classe, il y aura aussi des interprètes qui faciliteront les questions el les réponses. La perturbation en salle de classe sera mineure. Les techniciens veulent une formation pratique, qui est très coûteuse à dispenser. La RVIA, la RVDA et les fournisseurs de l’industrie se sont mis ensemble avec un seul objectif en tête : offrir la formation la plus avancée possible. Nous serons les premiers à le dire : sans la généreuse commandite de nombreux fournisseurs, cet événement de formation n’aurait pas lieu. Il nous faut, le plus tôt possible, votre engagement à y assister, soit le 30 juin!

Nous vous saurions gré de vous inscrire d’ici le 30 juin 2014! Téléchargez la trousse d’inscription à la Clinique de dépannage de Montréal.

View as webpage at MontrealTSC_Jun 24

Montreal Trouble Shooter Clinic November 17-21, 2014 Registration is open! What are you waiting for?

Dear ExampleContactFirstName,

Trouble Shooter Clinic is coming to Montreal this year!  RVIA's Trouble Shooter Clinics offer hands-on training for technicians by numerous industry suppliers. There are 3 training tracks available: November 17-18 Running Gear, Hydraulics, Slide-Outs, Towing and hitches  November 18 -21 Appliances (water heaters, on-demand water heaters, AC and heating, refrigerators, furnaces) November 19-21  Power Sources (generators, converters, power systems, batteries, inverters & transfer switches, energy management systems, RV-CTM) We have changed the training schedule to allow your technicians to be able to enrol in 2 different tracks to maximize training opportunities. On the registration form, we ask you to indicate the technician's experience. This way, students with similar experiences can be grouped together.  Costs Appliance track (4 days): US$640 per person Power Sources track (3 days): US$480 per person Running Gear, Hydraulics, Slide-outs & Towing (2 days): US$320 per person Rebate We understand that you will have additional costs such as travel, lodging, lost work that needs to be factored into your overall costs. RVDA of Canada is once again offering a mail-in rebate program upon successful completion*. See rebate structure below: *per member location Rebate Structure for 2014-2015 Montreal Trouble Shooter Clinic Registrants   Registrations  5 4  3  2  1     $150 $150  $150  $150  $150     $200 $200  $200  $200       $300 $300  $300         $400 $400       $500          Total rebate (CA$) $1,550  $1,050   $650  $350 $150  See registration form for complete details on eligibility. Yes, the clinic is in November but there is no reason to delay your registration!  After impressing the TSC trainers in Calgary last year, we hope to do the same again this year in Montreal. Not only will hands-on training be a given, all course materials will be available in English and French. While the instructors aren't bilingual, professional, RV-lingo savvy translators will be on-site to offer simultaneous translations. There will also be interpreters in each class to facilitate answering and asking of any questions. We anticipate minimal disruptions in each class.     Hands-on training is demanded by technicians but is also very expensive to implement. RVIA, RVDA and industry suppliers are coming together with only 1 goal in mind: to offer the most advanced training currently available to you. We will be the first to say it; without the generous sponsorship of many suppliers, this training event would not be feasible. We need your commitment as soon as possible, i.e. June 30!    Please register by June 30, 2014  Download the Montreal Trouble Shooter Clinic registration package