Cheeca Lodge & Spa (**NEWLY RENOVATED**)

El Hospital de Tortugas abrió sus puertas en 1986 con cuatro objetivos principales: 1) rehabilitar a las tortugas marinas lesionadas y devolverlas a su hábitat natural, 2) educar al público mediante programas de divulgación y visitar las escuelas locales, 3) realizar y ayudar a investigar sobre las tortugas marinas (en colaboración con las universidades estatales) y 4) trabajar en pro de una legislación ambiental que haga que las playas y el agua sean seguras y limpias para las tortugas marinas. El Hospital de Tortugas ha tratado y dado de alta con éxito a más de 1500 tortugas marinas desde su fundación en 1986. Las tortugas se liberan de diversas formas y en diferentes lugares según la especie. Las verduras se llevan a Pigeon Key en ambulancia o se las lleva a un lugar a 20 millas al norte de Marathon, en la bahía de Florida. Las tortugas bobas suelen soltarse en una playa local o se lanzan desde un barco al golfo o al océano. Los golondrinos de Kemp se llevan a 70 millas al oeste de Key West hasta los arrecifes de coral de las Tortugas Secas.

Los españoles llamaron a esta isla «Cayo Vivora» o Cayo Cascabel porque su forma se asemeja a una serpiente con las mandíbulas abiertas. A principios del siglo XX, Long Key fue el sitio de un lujoso centro de pesca que fue destruido durante el huracán del Día del Trabajo de 1935. Hoy en día, los visitantes pueden explorar esta isla navegando en kayak a través de una cadena de lagunas o recorriendo dos senderos terrestres. El sendero Golden Orb Trail lleva a los visitantes a través de cinco comunidades naturales hasta una torre de observación que ofrece una vista panorámica de la isla y su profusión de vida vegetal y animal. Algunos de los mejores lugares para pescar en los Cayos se encuentran aquí. Los campings con instalaciones completas tienen vistas al Océano Atlántico. Ubicado en Mile Marker 67.5, 67400 Overseas Highway.

Ubicada en el lado de la bahía MM 81, esta pequeña playa se encuentra justo detrás de la biblioteca pública de Islamorada. La playa de la biblioteca de Islamorada es un hermoso parque familiar con una pequeña y estupenda zona de playa. La playa en sí no se encuentra directamente en la bahía, sino en un canal que serpentea a través de los manglares. Hay una corriente que atraviesa el canal durante la subida y la bajada de las mareas, así que vigila de cerca todo lo que flota, ¡incluidos los más pequeños!

Formado de piedra caliza de Cayo Largo y coral fosilizado, este terreno se vendió al Ferrocarril de la Costa Este de Florida, que utilizó la piedra para construir el ferrocarril de ultramar de Henry Flagler a principios del siglo XX. Tras la construcción del ferrocarril, la cantera se utilizó hasta la década de 1960 para producir exquisitas piezas de piedra decorativa llamadas Keystone. Hoy en día, los visitantes pueden caminar a lo largo de las paredes de la cantera de ocho pies de altura para ver secciones transversales del antiguo coral y aprender sobre la cantera y su funcionamiento, una parte importante de la historia de Florida en el siglo XX. En el parque se han conservado muestras de la maquinaria de la cantera. Los visitantes pueden disfrutar de los atributos naturales de esta isla mientras recorren cinco senderos cortos autoguiados. Hay mesas de pícnic disponibles. El Centro de visitantes, abierto de viernes a domingo, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., presenta exhibiciones educativas sobre la historia de este sitio. Ubicado en Mile Marker 84.9 en Windley Key, cerca de Islamorada.

En 1836, Indian Key se convirtió en la primera sede del condado de Dade. En ese momento, esta pequeña isla era el sitio de un lucrativo negocio de salvamento de cargamentos de naufragios en los Cayos de Florida. Accesible solo en barco, los visitantes vienen aquí para nadar, tomar el sol y caminar. Los alquileres de barcos y kayaks están disponibles en Robbie's Marina al (305) 664-9814. Ubicado en la costa de la U.S. 1, en la milla 78,5.

Nuestra misión es proporcionar un hogar maravilloso para nuestros animales y, al mismo tiempo, compartirlos con los visitantes de manera que inspiren conciencia y sensibilidad hacia los animales, el medio ambiente y las cuestiones de conservación. En Theater of the Sea, vea de cerca y en persona ESPECTÁCULOS DE DELFINES, espectáculos de leones marinos, espectáculos de loros y mucho más. Pionero en programas interactivos con animales, en Theater of the Sea podrás... NADAR CON UN DELFÍN... NADA CON UN LEÓN MARINO... Vade, conoce y pinta con un delfín... Conoce y pinta con un león marino... Nada con los rayos... Nade con los tiburones... ¡y conozca a las tortugas marinas! Nuestros 30 minutos de natación con delfines incluyen AMBOS comportamientos entrenados, como remolcar dorsales, besos y abrazos, así como nadar y bucear con delfines. Ofrecemos una variedad de programas de interacción con animales para diferentes edades y precios. Los programas están disponibles todos los días e incluyen la entrada a nuestros espectáculos de delfines, leones marinos y loros, un recorrido guiado por la vida marina, la playa junto a la laguna y un paseo en bote sin fondo. Theater of the Sea es de propiedad y gestión familiar desde 1946 y es una de las instalaciones de mamíferos marinos más antiguas del mundo. Las lagunas y los exuberantes jardines tropicales albergan delfines nariz de botella del Atlántico, leones marinos de California, tortugas marinas, peces tropicales y de caza, tiburones, mantarrayas, caimanes, invertebrados marinos y aves.

«Increíble», «impresionante» e «impresionante» son palabras que solemos escuchar cuando nos visitan por primera vez. Se refieren a la escuela de más de 100 sábalos que vienen aquí todos los días y permanecen durante horas. De vez en cuando, un sábalo se levanta del agua en un poderoso destello plateado y verde para encontrarse con el pez cuando sale de tu mano. ¡Es un espectáculo digno de contemplar! Tal vez los «Reyes de Plata» solo vienen aquí para ver a los humanos, pero si arrojan un cebo entre ellos, el agua se agita mientras los monstruos y los pelícanos residentes compiten por la merienda, lo que provoca todo un espectáculo. La entrada al muelle cuesta 1 dólar por persona y 3 dólares por cubo de pescado (impuestos no incluidos). Robbie y su esposa Mona comenzaron a alimentar a Scarface en 1976. Scarface apareció flotando en las aguas poco profundas cercanas al muelle; Robbie vio al sábalo que luchaba y, pensando que había nadado demasiado poco profundo y se había quedado atrapado en la orilla, salió al agua para liberarlo. Levantó el pez y vio que la parte derecha de su mandíbula estaba rota. Con la esperanza de revivir el sábalo, Robbie lo colocó en el tanque de camarones rico en oxígeno y llamó al viejo Doc Roach. El médico se presentó con las agujas del colchón de su esposa y un cordel, y Scarface se convirtió en el primer sábalo conocido con puntos de sutura. Tras varios días de alimentación forzada, Scarface mostró una buena recuperación y aumento de peso; seis meses después lo soltaron en las aguas del muelle. Después, Scarface siguió frecuentando los muelles, a veces con un amigo. Pronto empezaron a aparecer más y más peces. Hoy en día, la tradición continúa, con visitantes de todo el mundo que vienen a maravillarse con el espectáculo y a ofrecer un aperitivo a estas magníficas criaturas.

Las aguas que rodean Islamorada son verdaderamente únicas: una convergencia del océano Atlántico, el Golfo de México y la bahía de Florida. No hay ningún lugar en la tierra que brinde la oportunidad de atrapar a casi todos los peces que nadan en nuestro hemisferio.

Disfruta de más de 25 millas de Islamorada, atravesando túneles de manglares y arrecifes. Haz una parada para hacer snorkel, dar de comer sábalo y satisfacer tu necesidad de velocidad en aguas abiertas. Contempla la vida marina y todas las islas que simplemente no puedes ver desde tierra.

Una experiencia única de turismo en helicóptero a bordo del Robinson R44 Clipper I 2006 equipado con un flotador. Sobrevuela los Cayos de Florida y disfruta de una vista panorámica de los hermosos arrecifes y playas que hay debajo. Podemos aterrizar en el agua y flotar sobre un arrecife, volar por la playa o explorar áreas poco vistas del «interior del país».

Islamorada es conocida como la «Capital mundial de la pesca deportiva» y puedes encontrar puertos deportivos en todos los rincones con algunos de los guías de pesca más profesionales en alta mar y en zonas rurales. ISLAMORADA, EL SEÑUELO PERFECTO El pez rompe el agua y emprende el vuelo saltando al cielo, haciendo rebotar la luz del sol en su aleta como solo un pez vela puede hacerlo. Casi te arranca de la silla cuando se rompe y corre a velocidades a las que solo se puede llegar con tu corazón acelerado. Aunque parezcan horas, solo han pasado unos minutos desde que enganchaste el huracán al final de tu línea. Pero, en este momento, tú eres el que está enganchado porque la única preocupación del mundo es que los trofeos bailen en la cima del mar.

Anne's Beach se encuentra en Lower Matecumbe Key, Florida. La playa de Islamorada está dedicada a la ambientalista local Anne Eaton. Hay 2 estacionamientos separados aproximadamente a 1/4 de milla en la US-1 en la MM 73. Anne's Beach cuenta con una zona de baño poco profunda, mesas de pícnic cubiertas, paseo marítimo e instalaciones de baño.

Esta reserva arqueológica submarina cuenta con un naufragio sumergido que está disponible para bucear y hacer esnórquel. El San Pedro, que formaba parte de una flotilla española, era un barco de 287 toneladas construido en los Países Bajos que se hundió en un huracán el 13 de julio de 1733. Sus restos fueron descubiertos en 1960 en Hawk Channel, cerca de Indian Key. Tras importantes esfuerzos de salvamento en la década de 1960, lo único que queda de San Pedro es una gran pila de piedras de lastre que cubre un área de 90 pies de largo y 30 pies de ancho. El sitio submarino se ha mejorado con siete réplicas de cañones, un ancla y una placa informativa. Los visitantes también pueden apreciar la vida marina que ocupa el sitio. Ubicado a 18 pies de profundidad, aproximadamente a 1,25 millas náuticas al sur de Indian Key, en las coordenadas GPS 24 grados 51.802' N y 80 grados 40.795 pies O. Para evitar daños en el anclaje, amarre las boyas de amarre ubicadas en el sitio. Para obtener más información sobre San Pedro y otras reservas arqueológicas submarinas de Florida, visite los Museos del Mar de Florida.

El Florida Keys Wild Bird Center es una organización caritativa 501 (C) (3). La fundadora del Centro de Aves Silvestres de los Cayos de Florida, Laura Quinn, dedicó más de 35 años a su misión de rescatar y rehabilitar aves silvestres. Conocida tanto por los lugareños como por los visitantes, a menudo se podía ver a Laura en el paseo marítimo, visitando a los residentes del Centro y a las numerosas aves migratorias que pasaban por allí de camino a sus hogares de verano o invierno. Los visitantes humanos del Santuario solían beneficiarse de sus visitas informales y abandonaron el Centro con un conocimiento y un aprecio mucho mayores por esas aves silvestres. Inspiró a innumerables pasantes y voluntarios a seguir su ejemplo y desarrollar sus carreras en el cuidado de animales. Inolvidable para todos los que la conocieron, siguió dedicada al bienestar de las aves silvestres hasta su muerte en septiembre de 2010.

La hamaca virgen de madera dura tropical que prospera en esta isla alguna vez fue común en la mayoría de los Cayos Superiores de Florida; la mayoría de estos bosques se han perdido debido al desarrollo en otras islas. En 1919, William J. Matheson, un rico químico de Miami, compró esta pequeña isla y construyó la casa de un cuidador con un molino de viento para la electricidad y una cisterna para el agua de lluvia. Hoy en día, su escondite es el centro de visitantes de este bosque isleño. Las visitas guiadas por guardabosques se realizan dos veces al día, de viernes a domingo. Solo se puede acceder al parque en barco privado o en barco turístico. En Robbie's Marina se ofrecen servicios de alquiler de barcos turísticos y kayaks. Para reservaciones de tours, llame al (305) 664-9814. Ubicado a una milla al oeste de la U.S. 1 en la milla 78,5.

El Museo de Historia del Buceo cuenta la historia de la búsqueda de la humanidad por explorar, comprender y aventurarse bajo el mar. Descubra cómo los cascos con fondo abierto del sur de Florida han contribuido al buceo deportivo, la biología marina, la fotografía submarina y la búsqueda de tesoros. El museo cuenta con una de las colecciones internacionales de cascos y artefactos de buceo más grandes del mundo.

Un enorme parque público en el centro de Islamorada, Founders Park tiene un puerto deportivo, rampas para botes, playa, campos de béisbol, piscina olímpica, áreas de barbacoa y pícnic, parque para perros y un parque de patinaje. On the Bayside, en Islamorada, Founders Park es famoso por sus vistas al atardecer.

El primer parque de aventuras para mamíferos marinos de EE. UU.; se puede nadar con delfines y leones marinos.

Islamorada, reconocida desde hace mucho tiempo como la «Capital mundial de la pesca deportiva», es ahora un icono entre los buceadores deportivos por la misma razón: una enorme población de vida marina tropical. Las cabezas de coral de alto perfil y las amplias cornisas albergan enormes congregaciones de peces gordos y cabras franceses, mientras que el majestuoso pez ángel reina pasta casualmente en los huecos del arrecife. Las simpáticas morenas verdes nadan libremente a lo largo de los canales en ramales y surcos, y los solitarios tiburones nodriza acechan bajo los voladizos. Islamorada ofrece una amplia variedad de arrecifes de coral poco profundos, paredes pequeñas, naufragios e incluso un hábitat submarino para la investigación científica, el Aquarius.

Ir de compras y curiosear en las exclusivas boutiques y galerías de arte de Islamorada ofrecen un tesoro de regalos para todos los que estén en tu lista de compras. El arte tropical, marino y silvestre, las esculturas de madera y bronce, la joyería náutica y fina y las creaciones multimedia, muchas de las cuales se crearon a partir de la inspiración generada por la flora, la fauna, el mar y el cielo tropicales de Islamorada, se pueden encontrar en el mosaico de boutiques y galerías centradas en el «centro» de Islamorada. Un par de tiendas departamentales ofrecen cómodamente libros de cocina, opciones de diseño de interiores, trajes de baño, ropa de playa, zapatos, sandalias, sombreros y otras prendas.

El Distrito Artístico y Cultural de Morada Way ofrece la ÚNICA zona del centro de la ciudad, la «calle principal» y el vecindario entre Key West y Miami. Es el ÚNICO lugar donde el público puede reunirse para disfrutar de manera segura de un corredor vivo, hermoso y bullicioso con galerías, restaurantes, espacios de arte y estudios. El Distrito de Arte se define dentro de un corredor de 6 cuadras marcado por las piedras angulares del icónico Green Turtle Inn y el Monumento al Huracán. Este logro popular ha canalizado la integración de las artes y la cultura en los parques, senderos para bicicletas y establecimientos comerciales circundantes que no se encuentran dentro del Distrito de Arte.

Nuestra misión es proporcionar un hogar maravilloso para nuestros animales y, al mismo tiempo, compartirlos con los visitantes de manera que inspiren conciencia y sensibilidad hacia los animales, el medio ambiente y las cuestiones de conservación. En Theater of the Sea, vea de cerca y en persona ESPECTÁCULOS DE DELFINES, espectáculos de leones marinos, espectáculos de loros y mucho más. Pionero en programas interactivos con animales, en Theater of the Sea podrás... NADAR CON UN DELFÍN... NADA CON UN LEÓN MARINO... Vade, conoce y pinta con un delfín... Conoce y pinta con un león marino... Nada con los rayos... Nade con los tiburones... ¡y conozca a las tortugas marinas! Nuestros 30 minutos de natación con delfines incluyen AMBOS comportamientos entrenados, como remolcar dorsales, besos y abrazos, así como nadar y bucear con delfines. Ofrecemos una variedad de programas de interacción con animales para diferentes edades y precios. Los programas están disponibles todos los días e incluyen la entrada a nuestros espectáculos de delfines, leones marinos y loros, un recorrido guiado por la vida marina, la playa junto a la laguna y un paseo en bote sin fondo. Theater of the Sea es de propiedad y gestión familiar desde 1946 y es una de las instalaciones de mamíferos marinos más antiguas del mundo. Las lagunas y los exuberantes jardines tropicales albergan delfines nariz de botella del Atlántico, leones marinos de California, tortugas marinas, peces tropicales y de caza, tiburones, mantarrayas, caimanes, invertebrados marinos y aves.

El Aeropuerto Internacional de Key West se encuentra a unas 180 millas al suroeste del Aeropuerto Internacional de Miami. Varias de las principales compañías aéreas programan servicios regulares tanto al Aeropuerto Internacional de Key West como al Aeropuerto de Marathon. Estas incluyen US Airways, Delta y American Eagle Airlines. Muchos vuelos pasan por el Aeropuerto Internacional de Miami, aunque algunas aerolíneas más pequeñas, como Cape Air y las compañías chárter privadas, programan vuelos directos desde muchas ciudades de Florida y las Bahamas. Los vuelos internacionales deben hacer conexión con una de estas aerolíneas en Miami. Consulte con la compañía aérea para obtener información específica sobre el vuelo. El aeropuerto de Marathon está ubicado aproximadamente a 120 millas al sur de Miami.

El Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood recibe muchos vuelos por día y cientos de visitantes de todo el mundo. También llamado FLL, el aeropuerto de Fort Lauderdale está perfectamente situado en el corazón del condado de Broward, a solo unos minutos de la playa de Fort Lauderdale y de las mundialmente famosas playas de arena de Ft Lauderdale.

El Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) es operado por el Departamento de Aviación de Miami-Dade y es propiedad del gobierno del condado de Miami-Dade. Fundado en 1928, MIA es la mayor puerta de entrada de Estados Unidos a América Latina y el Caribe y es uno de los principales aeropuertos internacionales de pasajeros y carga del mundo. Ubicada en 3.230 acres de terreno cerca del centro de Miami, la terminal de MIA se está ampliando a más de siete millones de pies cuadrados mediante un programa de mejoras de capital cuya finalización está prevista para 2012.