Hyatt Regency Austin

Acerca de nosotros

Experimente el alma de Austin con un confort elevado Ubicado a lo largo de las serenas orillas del lago Lady Bird, el Hyatt Regency Austin ofrece un refugio tranquilo en el corazón del centro de la ciudad, a pocos pasos de los vibrantes distritos de entretenimiento de la ciudad y de la icónica área de South Congress («SoCo»). Ya sea que esté aquí por negocios o por placer, nuestra ubicación junto al lago brinda acceso sin esfuerzo a las famosas escenas musicales, gastronómicas y comerciales de Austin. Sumerja a sus huéspedes en el espíritu de la ciudad con una decoración inspirada en las habitaciones y comodidades tipo centro turístico que reflejan la energía y el encanto de Austin. Disfrute de impresionantes vistas desde nuestra piscina al aire libre y terraza, con vistas al horizonte del centro y al lago Lady Bird. Aspectos destacados de la gastronomía: • Cypress Grove — Gather by the View — Cypress Grove es nuestro nuevo restaurante amplio y luminoso, donde celebramos los sabores locales mientras disfrutamos del entorno natural y la tranquilidad de nuestra increíble propiedad frente al lago. Reúnase junto a la vista mientras nuestro restaurante rinde homenaje a su posición elevada con vista al lago Lady Bird, mientras muestra nuestro talentoso equipo culinario tanto a los huéspedes como a los lugareños. • Ripple & Roots: ubicado en el corazón de nuestro hotel, el bar del vestíbulo es el lugar de reunión perfecto para relajarse, ya que combina el ambiente relajado de Austin con la energía de nuestro hotel Atrium. Además de cerveza artesanal local, vino y cócteles, los huéspedes pueden disfrutar de un menú completo para la cena con sabrosos platos para compartir y abundantes platos principales inspirados en los favoritos de Texas. Características de la propiedad: • 450 habitaciones con vistas panorámicas del centro de Austin y Lady Bird Lake (algunas habitaciones incluyen patios o balcones privados) • 45 000 pies cuadrados de espacio flexible para reuniones • 15 000 pies cuadrados de espacio interior y exterior para antes de la función • Wi-Fi gratuito en la habitación • Acceso directo al sendero para caminar y andar en bicicleta de 10 millas • Junto al mundialmente famoso Bat Bridge, hogar de 1,7 millones de murciélagos mexicanos de cola libre • Servicios tipo centro turístico en las instalaciones, que incluyen paseos en kayak, surf de remo y una piscina al aire libre • Se puede ir andando a los distritos de SoCo, 2nd Street, 6th Street y Rainey Street Durante más de 40 años, Hyatt Regency Austin ha sido la piedra angular de la hospitalidad en la ciudad, creando experiencias inolvidables para los huéspedes, los asistentes a conferencias y los visitantes locales por igual. Nuestro dedicado equipo se enorgullece de ofrecer un servicio excepcional que nos distingue constantemente en el mercado de Austin. Deje que nuestro equipo de ventas comparta historias de servicio sobresaliente y lo ayude a crear una experiencia memorable que capture la esencia de Austin.