Hyatt Regency Austin

À propos de nous

Découvrez l'âme d'Austin dans un confort exceptionnel Niché sur les rives sereines du lac Lady Bird, le Hyatt Regency Austin constitue un lieu de retraite paisible au cœur du centre-ville, à quelques pas des quartiers de divertissement animés de la ville et de l'emblématique quartier South Congress (« SoCo »). Que vous soyez ici pour affaires ou pour le plaisir, notre emplacement au bord du lac vous permet d'accéder facilement aux célèbres scènes musicales, gastronomiques et commerçantes d'Austin. Immergez vos invités dans l'esprit de la ville grâce à une décoration inspirée des chambres et à des équipements de style complexe qui reflètent l'énergie et le charme d'Austin. Profitez d'une vue imprenable depuis notre piscine extérieure et notre terrasse, surplombant les toits du centre-ville et le lac Lady Bird. Points forts de la restauration : • Cypress Grove — Gather by the View — Cypress Grove est notre nouveau restaurant lumineux et spacieux, où nous célébrons les saveurs locales tout en profitant de l'environnement naturel et de la tranquillité de notre incroyable propriété au bord du lac. Réunissez-vous devant la vue, tandis que notre restaurant honore sa position surélevée surplombant le lac Lady Bird, tout en mettant en valeur notre talentueuse équipe culinaire aux clients et aux habitants de la région. • Ripple & Roots — Situé au cœur de notre hôtel, le Lobby Bar est l'endroit idéal pour se détendre, alliant l'ambiance décontractée d'Austin à l'énergie de notre hôtel Atrium. Outre de la bière artisanale locale, du vin et des cocktails, vous pourrez profiter d'un menu complet pour le dîner composé de savoureux plats à partager et de copieuses entrées inspirées des plats du Texas. Caractéristiques de la propriété : • 450 chambres avec vue panoramique sur le centre-ville d'Austin et le lac Lady Bird (certaines chambres disposent d'un patio ou d'un balcon privés) • 45 000 pieds carrés d'espace de réunion flexible • 15 000 pieds carrés d'espace pré-fonctionnel intérieur/extérieur • Wi-Fi gratuit dans les chambres • Accès direct au sentier de randonnée et de vélo de 16 km • À côté du célèbre pont aux chauves-souris, qui abrite 1,7 million de chauves-souris mexicaines à queue libre • Des équipements de style complexe sur place, notamment du kayak, du paddle-board et une piscine extérieure • Accessible à pied dans les quartiers de SoCo, de la 2e rue, de la 6e rue et de Rainey Street Depuis plus de 40 ans, le Hyatt Regency Austin est la pierre angulaire de l'hospitalité de la ville, proposant des expériences inoubliables aux clients, aux participants à des conférences et aux visiteurs locaux. Notre équipe dévouée est fière de fournir un service exceptionnel qui nous distingue constamment sur le marché d'Austin. Laissez notre équipe des ventes partager des histoires de service hors pair et vous aider à créer une expérience mémorable qui reflète l'essence d'Austin.