Cvent Supplier Network
  2. 会場

Hyatt Regency Lake Washington

1053 Lake Washington Boulevard, Renton, WA, アメリカ合衆国, 98056
お問い合わせ
 |  
会場の画像
ビデオ

当会場について

Located on the shores of Lake Washington, Hyatt Regency Lake Washington at Seattle’s Southport, a recent AAA Four Diamond award and Best of Housekeeping winner, perfectly combines the natural beauty of the Pacific Northwest with modern amenities. Enjoy close proximity access to Sea-Tac International Airport, downtown Seattle and Bellevue, Mount Rainier National Park, Gene Coulon Memorial Beach Park, and more. Spend your time shopping, dining or hiking, then return to your comfortable room in Renton. Hybrid Events Our flexible event space and the experienced onsite technology team can help you design and execute safe meeting practices

会場詳細

チェーンHyatt Hotels
ブランドHyatt Regency
築年2017
改装年-
合計ミーティングスペース60,000 平方フィート
客室347
会場タイプホテル

業界レーティング

AAA

受賞歴

Industry awards
2025 TripAdvisor Travelers’ Choice Award 2025 Best of 425 Awards – Best Local Hotel 2025 Seattle Magazine Readers’ Choice Best Hotel 2025 Smart Meetings Platinum Choice Award Winner 2025 Smart Meetings – “Best Ballroom” Smart Stars Award 2025 Seattle Magazine Readers’ Choice Best Spa 2025 Fortune’s 100 Best Companies to Work for in the United States 2025 U.S. News & World Report, Best Hotel Rankings 2024 Best of 425 Awards – Best Wedding Venue 5 Green Key Rating & LEED Silver Certified AAA Four Diamond Award

アメニティ

客室の特徴および宿泊客サービス
  • インターネットアクセス
  • コンシエルジュサービス
  • ランドリーサービス
  • ルームサービス
  • 眺望（山）
  • 眺望（市街）
  • 眺望（海またはウォーターフロント）
  • 荷物置き場
  • 電話（フリーダイアル）
  • 電話（市内）
  • 音声メールボックス
設備
  • スペース（プライベート）
  • スペース（屋外）
  • ペット可
  • 施設内ギフトショップ
  • 施設内ケータリング
  • 施設内レストラン
  • 車椅子利用可
  • 巡回警備員
  • 長期の滞在

持続可能性

この会場は、Cvent と連携している独立系組織である BeCause によって環境に優しい会場として認定されています。

認定（2）

持続可能性認定
LEED (Leadership in Energy and Environmental Design)

Certification body: U.S. Green Building Council

有効期限： 2099/12/31
持続可能性認定
Green Key Global Eco-Rating
Sustainability level: 5 Green Keys

Certification body: Green Key Global

認定日： 2024/2/21 有効期限： 2027/2/21

Seasonal Availability

Do you want to know if your event is during the high or low season? Check the season availability for this hotel.
繁忙期
5月01日 - 9月30日
ショルダーシーズン
10月01日 - 10月31日4月01日 - 4月30日
閑散期
11月01日 - 12月31日1月01日 - 3月31日

会議室

合計ミーティングスペース
60,000 平方フィート
最大の部屋
13,545 平方フィート
スペース（プライベート）
54,247 平方フィート
会議室
21
第 2 の大きさの部屋
4,624 平方フィート
スペース（屋外）
89,000 平方フィート
ミーティングルームを探す
ミーティングルームを探す
設定図やインタラクティブ 3D フロアプランを使って最適なミーティングルームを見つけてください

会合場所

名前
部屋の大きさ
天井高さ
最大定員
U 字型
円卓
シアター型
スクール形式
役員会型
ロの字型
ミーティングルームの画像
Grand Ballroom
13,545 平方フィート
129 x 105 平方フィート
16.2 フィート
1800
-
900
1500
1000
--
ミーティングルームの画像
Grand Ballroom Promenade
|
4,760 平方フィート
140 x 34 平方フィート
-
700
-
200
----
ミーティングルームの画像
Lake Washington Ballroom
4,624 平方フィート
68 x 68 平方フィート
14.7 フィート
600
-
250
468
312
--
ミーティングルームの画像
Lake Washington Ballroom Terrace
|
3,194 平方フィート
96.8 x 33 平方フィート
19 フィート
400
-
140
400
---
ミーティングルームの画像
Olympic Terrace
|
6,897 平方フィート
43 x 160.4 平方フィート
-
700
-
380
500
---
ミーティングルームの画像
Bellevue
3,202 平方フィート
61 x 52.5 平方フィート
9.1 フィート
214
-
150
214
144
--
ミーティングルームの画像
Seattle
1,600 平方フィート
61.1 x 26.2 平方フィート
9.9 フィート
150
54
90
1500
1000
48
60
ミーティングルームの画像
Renton Club with Display Kitchen
2,197 平方フィート
82 x 26.8 平方フィート
9.1 フィート
110
63
100
110
90
-
72
ミーティングルームの画像
Cedar Station
1,500 平方フィート
-
--------

客室

合計客室
347
シングル（1 ベッド）
216
シングル（1 ベッド）料金
$149.00 - $409.00
ダブル（2 ベッド）
100
ダブル（2 ベッド）料金
$149.00 - $429.00
スイート
31
税率
10.3%
客室稼働率
12.5%

会場

交通

Airport: 8.5 Miles away from SEA-TAC International Airport 12-15 minute Taxi/Uber ride $20-$25 Taxi/Uber ride $15-$20 estimated shuttle cost Driving Directions: Moments away from the Freeway Take Exit 5 off I-405 (Sunset & The Landing) Turn right on Lake Washington Boulevard North Turn left into Southport development Self-Parking: Hyatt Regency Lake Washington offers complimentary Self-Parking in the adjacent Southport Public Parking Garage for Hotel Guests with overnight guest room reservations. Day self-parking is available in the adjacent Southport Public Parking Garage for a fee. Please visit the Hotel website for more information. Valet Parking: Valet Parking is available and is located on the Hotel’s front drive. Please visit the Hotel website for more information.
Distance from airport 8 mi
敷地内駐車場
無料駐車場
有料駐車場
( $28.00/日 )
係員付き駐車サービス
( $45.00/日 )
バス駐車場

地域の名所

The Landing
The Landing
ショッピング
1 マイル
SHOP. DINE. PLAY. BE SOCIAL
ウェブサイトにアクセス
Top Golf
Top Golf
リクリエーション
1 マイル
ウェブサイトにアクセス
Seattle Ballooning
Seattle Ballooning
リクリエーション
25 分
Seattle Ballooning is a luxury hot air ballooning experience. Other companies North of Seattle in Woodinville and Snohomish use large balloons that carry 8-12 passengers at a time. We realize that most people will only take one or two balloon flights in their lifetime, that is why we fly directly in front of Mt. Rainier and mlimit our guests to four per balloon.
16247 8th Ave SW
Burien, WA, US 98166
ウェブサイトにアクセス
Seattle Great Wheel
Seattle Great Wheel
リクリエーション
30 分
The Seattle Waterfront’s newest attraction, the Seattle Great Wheel sits 175 feet above Pier 57 and extending nearly 40 feet over Elliott Bay. A view from the top offers sweeping panoramas of the city skyline as well as Elliott Bay and the Olympic Mountains beyond. Each of the gondolas is fully enclosed and climate controlled to allow for year-round riding, regardless of the weather.
1301 Alaskan Way
Seattle, WA, US 98101
ウェブサイトにアクセス
Pike Place Market
Pike Place Market
歴史的名所
30 分
Pike Place Market is a special community within the heart of Seattle’s downtown. More than the city’s beloved public market, Pike Place Market is a vibrant neighborhood comprised of hundreds of farmers, craftspeople, small businesses and residents. Each group is an important and vital makeup of the Pike Place Neighborhood.
1531 Western Ave
Seattle, WA, US 98101
ウェブサイトにアクセス
Seattle Aquarium
Seattle Aquarium
リクリエーション
30 分
Opened in 1977, the Seattle Aquarium was owned and operated by the City of Seattle Department of Parks and Recreation until 2010, when the nonprofit Seattle Aquarium Society assumed its management—a model used by most leading zoos and aquariums across the country. In 2007, the Aquarium opened a major expansion that added 18,000 square feet of space to the facility, including an impressive 120,000-gallon exhibit, a gift shop, café, meeting/event space and more.
1483 Alaskan Way, Pier 59
Seattle, WA, US 98101-2015
ウェブサイトにアクセス
Woodland Park Zoo
Woodland Park Zoo
公園
30 分
Founded in 1899, Woodland Park Zoo has sparked delight, discovery and unforgettable memories for generations of Northwest families. People who experience the wonders of the natural world are inspired to protect it. That's why every year we lead more than 1 million people on a journey that inspires a lifelong love of animals, makes science come alive, and gives people the tools to take conservation action.
5500 Phinney Ave. N.
Seattle, WA, US 98103
ウェブサイトにアクセス
Hiram M. Chittenden Ballard Locks
Hiram M. Chittenden Ballard Locks
歴史的名所
45 分
100 years ago, The Locks and Ship Canal were built by Seattle and the Corps of Engineers as a commercial navigation route to develop the City of Seattle. Today the Hiram M. Chittenden (aka Ballard) Locks are the Nation's busiest with nearly 50,000 vessels/yr. "locking through". Boats 'lock thru' 24 hours/day, except during maintenance. In addition, there are significant salmon migrations through the Locks that, in a good year, total over 500,000 salmon.
3015 NW 54th Street
Ballard, WA, US 98107
ウェブサイトにアクセス
Seattle Art Museum
Seattle Art Museum
美術館
30 分
SAM has been the center for world-class visual arts in the Pacific Northwest since 1933. Visit SAM to see a museum carved into the city, as much a part of Seattle's landscape and personality as the coffee, rain, mountains, Pike Place Market, and the Space Needle. Our three distinct locations celebrate the region's position as a crossroads where east meets west, urban meets natural, local meets global. Our collections, installations, special exhibitions, and programs feature art from around the world and build bridges between cultures and centuries. ​
1300 First Ave
Seattle, WA, US 98101
ウェブサイトにアクセス
Museum of Pop Culture
Museum of Pop Culture
美術館
30 分
The Museum of Pop Culture is a leading-edge nonprofit museum, dedicated to the ideas and risk-taking that fuel contemporary popular culture. With its roots in rock 'n' roll, MoPOP serves as a gateway museum, reaching multigenerational audiences through our collections, exhibitions, and educational programs, using interactive technologies to engage and empower our visitors. At MoPOP, artists, audiences and ideas converge, bringing understanding, interpretation, and scholarship to the popular culture of our time.
325 5th Avenue N
Seattle, WA, US 98109
ウェブサイトにアクセス
The Museum of Flight
The Museum of Flight
美術館
16 分
The Museum of Flight is the largest independent, non-profit air and space museum in the world! With over 175 aircraft and spacecraft, tens of thousands of artifacts, millions of rare photographs, dozen of exhibits and experiences and a world-class library, the Museum and its people bring mankind's incredible history of flight to life.
9404 E. Marginal Way
Tukwila, WA, US 98108
ウェブサイトにアクセス
Westfield Southcenter
Westfield Southcenter
ショッピング
12 分
Large upscale shopping and entertainment center. Shopping includes chain retailers such as Nordstroms and Macys. Local retailers include the Made in Washington store and others. IFLY, ACME Bowl and Round 1 offer entertainment; indoor skydiving, bowling, billiards, darts, arcade, ping-pong and kids play zone.
2800 Southcenter Mall
Seattle, WA 98188
ウェブサイトにアクセス
SeaTac International Airport
SeaTac International Airport
空港
15 分
Twenty-two scheduled passenger airlines serve 77 non-stop domestic destinations and 22 international cities. Sea-Tac is a category IIIb certified airfield, allowing operations in all but the worst conditions Three runways: (16L/34R – 11,901 feet; 16C/34C – 9,426 feet; 16R/34L – 8,500 feet) Top carriers by passengers (percent of total): Alaska 51 percent, Delta 19.4 percent, Southwest, 7.7 percent, United 6.8 percent
17801 International Blvd.
Seattle, WA, US 98158​​
ウェブサイトにアクセス
Henry Moses Aquatic Center
Henry Moses Aquatic Center
リクリエーション
15 分
The Henry Moses Aquatic Center is open seasonally, mid-June through Labor Day. The Henry Moses Aquatic Center features eye-catching, 26-feet high orange and blue water slides, as well as two separate pools, a 9,000-square-foot leisure pool and a 3,300-square-foot, six-lane lap pool. The leisure pool includes popular features such as a zero-depth entry, wave machine, water spray play area, lazy river, island lagoon, two water slides, a water play structure, toddler water area, and numerous spray features. The facility also contains large sun and shade spaces, a bathhouse, and lockers. A concession area, the Shark Bites Cafe, offers a variety of beverages and snacks. A small selection of swimming accessories are available in the admissions area. Located in the northeast corner of Cedar River Park along Maple Valley Highway, the Aquatic Center provides opportunities for swim lessons and fitness and combines water play and fun to create a relaxing atmosphere, bringing together families and friends.
1719 SE Maple Valley Highway
Renton, WA
ウェブサイトにアクセス
Newcastle Golf
Newcastle Golf
リクリエーション
20 分
Capping 350 expansive, hilltop acres, The Golf Club at Newcastle is the premier Pacific Northwest golf course and event destination. The property features 36 holes of championship golf, framed by stunning, panoramic views of Lake Washington, Mt. Rainier, the Olympic and Cascade Mountains, and the Seattle skyline. When playing golf in Seattle, no venue offers a more picturesque Pacific Northwest view. The breathtaking scenery is complemented by a spectacular 44,000 square foot clubhouse and extensive, year-round practice facilities. Newcastle’s captivating views, first-class amenities and unparalleled standard of service are all designed to provide a unique experience for guests.
15500 Six Penny Lane
Newcastle, WA, WA 98059
ウェブサイトにアクセス
Seattle Space Needle
Seattle Space Needle
歴史的名所
30 分
From 520 Feet up, enjoy 360 degree views that make the Space Needle an international marvel.
ウェブサイトにアクセス
Chihuly Garden and Glass
Chihuly Garden and Glass
リクリエーション
30 分
When the opportunity to reinvigorate Seattle Center arose, the Wright family took interest. They invited Northwest artist, Dale Chihuly, to present a comprehensive collection of his work. Having always loved the Space Needle, Chihuly was delighted with the opportunity to design an Exhibition Hall, a Garden installation and a Glasshouse in his own community. Through its community partners, Chihuly Garden and Glass supports opportunities for education and involvement in the arts.
305 Harrison St
Seattle, WA, US 98109
ウェブサイトにアクセス
Pacific Science Center
Pacific Science Center
リクリエーション
30 分
Pacific Science Center is an independent, non-profit science museum based in downtown Seattle.
200 2nd Ave North
Seattle, WA
ウェブサイトにアクセス

Nearby vendors

Topgolf
Topgolf
multi-city
We’re a sports entertainment complex that features an inclusive, high-tech golf game that everyone can enjoy. Paired with an outstanding food and beverage menu, climate-controlled hitting bays and music, every Topgolf has an energetic hum that you can feel right when you walk through the door.
Activity
Visit Profile
Wine Tasting Shuttle
Wine Tasting Shuttle
multi-city
We provide safe, entertaining, and personal experiences that will bring together our customers with wineries, restaurants, and other food and drink businesses in the Greater Seattle area. We also offer charters and event-planning services. Wine Tasting Shuttle is well positioned in the growing market of wine tourism in Washington State. We target customers who want to find a boutique wine experience at affordable prices.
Activity
送迎
Visit Profile
American Guest
American Guest
multi-city
Our American Guest family builds generations of experience into every travel program. Since 2002, our mission has been to capture the imagination of your corporate guests with tailored incentives, events, meetings, and VIP travel experiences throughout the USA and beyond. From initial contact, through planning, sourcing, contracting, and on-site management, we treat your project as if we were the client. Our personal network of global suppliers helps us bring your vision to life. With genuine passion, an international team, and American hospitality, we deliver our promise: your business matters.
Activity
送迎
希望スタッフ
Visit Profile
Security Services Northwest, Inc.
Security Services Northwest, Inc.
Sequim
We have provided professional security services across the West Coast for more than thirty years. Our currently serviced states are WA, OR, CA, AK, and NV.
希望スタッフ
Visit Profile
AV Chicago Show Ready Productions
AV Chicago Show Ready Productions
multi-city
Show Ready Productions is a leading national event production services provider. AV Chicago is a division of Show Ready focusing in the mid-west and Chicagoland areas. With our combined resources we are your partner for your events from start to finish. Our team is dedicated to making sure we begin with your vision and leave you and your attendees inspired by the experience.
ロジスティクス/装飾
希望スタッフ
Visit Profile
Sandbox VR
Sandbox VR
multi-city
Experience the world’s most advanced virtual reality at Sandbox VR. This full-body, immersive gaming experience transports groups into new worlds together. Survive a zombie apocalypse, compete in Squid Game, enter the world of Stranger Things, blast into space, and more! At Sandbox VR, you’re not just throwing a party, you’re living one that you and your guests will actually remember. Gather your squad, pick your world, and let us handle the rest. Whether you're celebrating a milestone, bonding with your team, or throwing the kind of party people talk about, we've got something for everybody.
Activity
Visit Profile
414 Logistical Consultants
414 Logistical Consultants
multi-city
A full-service transportation management company serving North America. 414 LC specializes in customized transportation solutions to meet every need. From single-transfers to city-wide convention shuttles, and everthing in between, 414 LC has extensive experience coordinating transportation programs of varied size and scope. We strive to provide exceptional customer service while creating a seamless transportation experience that lessens the load for our client partners and enhances engagement for program attendees.
送迎
Visit Profile
Hermes Worldwide, Inc.
Hermes Worldwide, Inc.
multi-city
Hermes provides private luxury ground transportation for luxury hotel guests, weddings, team sports, youth and church groups, concerts, ski resorts, conventions, and meetings and events.
送迎
Visit Profile
Fogo de Chao - Bellevue
Fogo de Chao - Bellevue
Bellevue
Located on Bellevue Way, Fogo de Chão lies in the heart of Downtown Bellevue and is just steps from the area’s finest shopping, entertainment, residences and businesses. As part of the Lincoln Square Expansion at the Bellevue Collection, Fogo showcases the centuries-old cooking technique of churrasco – the art of roasting high-quality cuts of meat over an open flame turning it into a cultural dining experience of discovery. Differentiated menus are offered for all dayparts including lunch, dinner, weekend brunch and group dining, plus full-service catering and contactless takeout and delivery options.
ケータリング
レストラン/バー
Visit Profile
305 Transportation
305 Transportation
multi-city
Impeccable Luxury Ground Transportation 305 Transportation, with corporate offices in Miami, Fla., combines over 15 years of experience providing the highest level of corporate sedan, executive limousine, van and coach services in more than 500 destinations worldwide. With just one call, impeccable service, expertise and knowledge of the transportation industry are delivered to you allowing you to experience elite ground transportation services for all your travel needs. Unique in our approach, 305 Transportation offers flexible, reliable and convenient local, national and international travel solutions and transportation options for secure, comfortable, and reliable service, both in the air and on the ground. Executive Travelers, Corporate Travelers, Event Planners, Travel Agents and Leisure Travelers all look to the leader in global transportation services for their chauffeured transportation needs. 305 Transportation is driven to provide consistently superior service that will exceed your every expectation. By always going the extra mile and delivering exceptional attention to detail 305 Transportation ensures that you travel safely, comfortably and confidently.
送迎
Visit Profile
Looking for more vendor options?
Looking for more vendor options?
ホテルやレストランから会場やアクティビティまで、イベントに必要なすべてについて信頼できるベンダーのネットワークをご利用ください。
詳細を参照
Powered by
Looking for more vendor options?

追加情報

設備の制約

キャンセル規定

48 hrs prior to arrival

Additional details

- 347 elegant new guestrooms; 65” flat screen 4K HD smart TV’s with sonifi STAYCAST technology and residential style appointments. - All 60,000 sq. ft. of flexible event space features natural light, 23,000 sq. ft. of lakefront outdoor space; events on the water are only steps away at our hotel’s exclusive dock - 13,545 sq. ft. Grand Ballroom and 4,624 sq. ft. Lake Washington Ballroom feature floor to ceiling windows overlooking Lake Washington and downtown Seattle skyline - Nine (9) additional meeting spaces all featuring natural light, bringing the local surroundings into the meeting experience - Water's Table a Lakeside Kitchen + Bar, offering waterfront indoor, outdoor and private dining with a PNW inspired menu - dock & drink, an outdoor lakefront dining destination with seasonal hours in spring and summer. -dockside market offers summer essentials along with activity rentals including paddleboards, kayaks and bikes. Operated seasonally in spring and summer. - 24 Hour Market offering healthy grab-and-go style options - Indoor pool, hot tub, steam room, 24-hour StayFit fitness center, and full-serviced spa - Lake Cruise with partner Argosy catered by Hyatt: embark directly from the hotel, no buses needed - LEED Silver Certified -5 GreenKey Certified State of the art technology features Audio - State of the art Jaymarc Audio House-Sound System - Acoustically calibrated Ballroom - Acoustic Fabric Treatment - Built-in House Music - Conveniently placed Wall-out Line/Mic Inputs - High power capacity amp boxes with a clean power source Video - State of the art Jaymarc Video mapped Cat 6/HDMI skyhooks (35 skyhooks in Grand Ballroom & 18 in Lake Washington Ballroom) - Conveniently placed HDMI Wall inputs - Professional-grade Ballroom Projection Wrap Fabric - Built in 10' Drop down screen/projector in Grand-Prefunction - 70" Built-in Monitor in Grand-Prefunction Lighting - Full Spectrum RGB Cove Lighting (Grand Ballroom) - DMX Mapped lighting in all spaces - Adjustable Blackout shades in each meeting space - Adjustable Prefunction & event hallway lighting Internet - State of the art All Fiber Network - High speed Wireless Internet capability - Redundant Satellite Network

会場のリソース

推奨会場
その他 15 会場がニーズに一致しています
会場
会場タイプ
会場
会場レーティング
客室
会議室
最大の部屋
会合場所
Hyatt Regency Lake Washington image
現在の会場
Hyatt Regency Lake Washington
Hotel
Renton, US
347
21
13,545 平方フィート
60,000 平方フィート
The Edgewater Hotel, a Noble House Hotel image
The Edgewater Hotel, a Noble House Hotel
ホテル
Seattle, US
223
9
3,563 平方フィート
4,626 平方フィート
Pinnacle Hotel Harbourfront image
Pinnacle Hotel Harbourfront
ホテル
Vancouver, CA
442
27
7,920 平方フィート
35,000 平方フィート
The Westin St. Francis San Francisco on Union Square image
The Westin St. Francis San Francisco on Union Square
ホテル
San Francisco, US
1,187
36
10,700 平方フィート
56,992 平方フィート
Hyatt Regency San Francisco Embarcadero image
Hyatt Regency San Francisco Embarcadero
ホテル
San Francisco, US
821
49
17,064 平方フィート
51,509 平方フィート

Hyatt Regency Lake Washington のよくある質問

安全衛生、持続性、多様性、包摂性に関する Hyatt Regency Lake Washington からのよくある質問を検討してください

持続可能性の実施

Hyatt Regency Lake Washingtonの持続可能性または社会貢献の目標/戦略に関する公開情報について、コメントまたはリンクを提供してください。
Hyatt.com/WorldOfCare
Hyatt Regency Lake Washingtonには、廃棄物（プラスチック、紙、段ボールなど）の削減や転用を重視する施策がありますか？該当する場合、廃棄物の削減や転用施策について説明してください。
Yes, recycling and composting

多様性と包摂性

（米国のホテルのみ）Hyatt Regency Lake Washingtonおよび/または親会社は、51%多様性所有企業（ビジネスエンタープライズ：BE）として認定されていますか？その場合、以下のどの認定に該当するかを示してください。
NA
該当する場合、多様性、公平性、包摂性に関するコミットと取り組みに関するHyatt Regency Lake Washingtonの公表されたレポートへのリンクを示してください。
https://about.hyatt.com/content/dam/hyatt/woc/DEIReport.pdf

安全衛生

Hyatt Regency Lake Washingtonの規程は、公共または民間団体によって策定された衛生サービスの推奨事項に従って作成されましたか？該当する場合、それら規程の作成にどの団体が使われたのかを記載してください。
Yes, GBAC STAR Accreditation (Global Biorisk Advisory Council)
Hyatt Regency Lake Washingtonは、公共区域や公的な立ち入り区域（会議室、レストラン、エレベータ乗り場など）を清掃、消毒していますか？該当の場合、新たに取り入れた措置を説明してください。
Yes, All public areas are disinfected at least every two hours. Grequently touched surfaces are sanitized on an ongoing basis depending upon frequency of use.
Ready to send your inquiry?

この会場プロフィールに関して Cvent Supplier Network に問題を報告する。