NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE CVENT HOSPITALITY CLOUD

 

Letzte Aktualisierung:4. April 2019

 

WICHTIGER HINWEIS:BITTE LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH.Das folgende Dokument (diese „Nutzungsbedingungen“ bzw. „Bedingungen“) beschreibt die Bedingungen, unter denen die Cvent Deutschland GmbH oder eine ihrer hundertprozentigen Tochtergesellschaften, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Lanyon Solutions, Inc., (einzeln und gemeinsam „Cvent“) Zugang zu den Services von Cvent Group Travel und Cvent Business Transient (die „Services“ bzw. die „Website“) bietet.Die Business Transient-Services unterliegen auch den Bestimmungen von Anlage A der Bedingungen, die beigefügt sind und Bestandteil dieser Bestimmungen sind.Durch den Zugriff auf die Website oder auf Inhalte der Website erklären Sie sich damit einverstanden, die nachfolgend aufgeführten Bestimmungen einzuhalten und an diese gebunden zu sein.Wenn Sie diese Bedingungen nicht verstehen oder ihnen nicht zustimmen, verwenden Sie die Website bitte nicht.

 

Sie dürfen nicht auf die Website oder Inhalte der Website zugreifen, wenn Sie ein Mitbewerber von Cvent sind, es sei denn, Sie haben zuvor die schriftliche Zustimmung von Cvent erhalten.

 

1. LEISTUNGSUMFANG:

 

1. 1. Die Services ermöglichen Meeting- und Veranstaltungsplanern (im Folgenden „Benutzer“ oder „Sie“) das Suchen, Auswählen und Beziehen von Anbietern der Meeting- und Veranstaltungsbranchen.Mit den Services können Benutzer Angebotsanfragen („RFPs"), Angebotsantworten und damit verbundene Kommunikation mit Hotels, Veranstaltungsorten und anderen Unternehmen einreichen, die Services für Benutzer bereitstellen („Anbieter“).

 

2. RANGFOLGE:

 

1. 1. Im Falle eines Konflikts zwischen einer in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen Bestimmung und einem Bestellformular („Bestellformular”), gelten die Bestimmungen des Bestellformulars (vorausgesetzt jedoch, dass die Tatsache, dass eine Bestimmung in einem Bestellformular, jedoch nicht diese Nutzungsbedingungen oder in diesen Nutzungsbedingungen, aber nicht im anwendbaren Bestellformular enthalten ist, nicht als Konflikt im Sinne dieses Satzes betrachtet wird).

 

3. BEZUGSRECHT:

 

1. 1. Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen und aller zusätzlichen Bedingungen in einem Bestellformular, sofern vorhanden, gewährt Cvent Ihnen ein weltweites, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Bezugsrecht, ohne das Recht, Unterlizenzen für den Zugriff und die Nutzung der Services zu erteilen, die von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.Sie dürfen die Services nur zum Zwecke Ihrer internen Geschäftsvorgänge oder der an Sie ausgelagerten Geschäftsvorgänge Ihrer Kunden verwenden.Sie dürfen die Services nicht als Teil eines kommerziellen Time-Sharing- oder Service-Office-Betriebs oder in einer anderen Wiederverkaufskapazität nutzen.Mit Ausnahme des vorgenannten Bezugsrechts werden Ihnen hierin keine anderen Rechte an den Services eingeräumt, und die Services sind und bleiben das alleinige und ausschließliche Eigentum von Cvent und seinen Lizenzgebern, unabhängig davon, ob die Services separat oder in andere Produkte, Services oder Leistungen eingebunden sind.

 

4. VERANTWORTUNG DER PARTEIEN:

 

1. 1. Informationen und Daten, die von Benutzern über das Cvent-System bereitgestellt werden, werden nur von Cvent verwendet, soweit dies für den Betrieb der Website und die Bereitstellung der Services und im Einklang mit Cvents Datenschutzrichtlinie (http://www.cvent.com/de/privacy-policy.shtml) und allen anwendbaren Datenschutzgesetzen und -bestimmungen (einschließlich der EU-Datenschutzverordnung (DSGVO)) (gemeinsam „Datenschutzrichtlinie und -regeln”) erforderlich ist.Sie und Cvent erklären sich damit einverstanden, die Datenschutzrichtlinien und -regeln in allen wesentlichen Punkten zu befolgen und die Hilfe und Zusammenarbeit zu leisten, die nach vernünftigem Ermessen erforderlich sind bzw. angefragt werden, um diese einzuhalten.Zur Vermeidung von Missverständnissen: Der Kunde ist dafür verantwortlich, alle gesetzlich erforderlichen Einwilligungen zur Verarbeitung persönlicher Daten oder zur Verarbeitung und Weitergabe von Daten unter Einhaltung anderer gesetzlich zulässiger Bedingungen für die Verarbeitung persönlicher Daten einzuholen.Soweit Cvent persönliche Daten von Betroffenen, die sich im EWR oder in der Schweiz befinden, im Auftrag eines Kunden oder eines mit einem Kunden verbundenen Kunden verarbeitet oder Cvent anderweitig den Datenschutzgesetzen der EU unterliegt, werden die Parteien die Bestimmungen des Datenschutznachtrags (https://www.cvent.com/dpa) einhalten.

 

1. 2. Der Benutzer erklärt sich einverstanden, (i) alle anwendbaren lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetze und Bestimmungen einzuhalten; (ii) die Services nicht für illegale Zwecke zu nutzen; (iii) keine Person oder Einheit nachzuahmen bzw. betrügerische Geschäftspraktiken zu betreiben, einschließlich automatisierter oder ungültiger Impressionen, Abfragen, Conversions, Klicks oder anderer Aktionen; (iv) jegliches rechtswidrige, schädliche, hasserfüllte, rassische, ethnische oder anstößige Material jeglicher Art nicht darzustellen oder zu übertragen; (v) keine Dateien zu verteilen, die Viren, beschädigte Dateien oder ähnliche Programme enthalten; und (vi) die Funktionalität des Netzwerks nicht zu stören bzw. zu unterbrechen.

 

1. 3. Der Benutzer ist allein verantwortlich für die Handlungen seiner Mitarbeiter und Vertreter, die die Services in seinem Namen nutzen, einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, RFPs und Angebotsantworten einzureichen, anzunehmen oder abzulehnen und für die Kommunikation mit anderen Benutzern der Services.Der Benutzer übernimmt alle Risiken im Umgang mit anderen Nutzern der Services und ist für die gesamte Kommunikation untereinander und gegebenenfalls für die separate Vertragsabwicklung verantwortlich.Alle Streitigkeiten in Bezug auf ein Produkt oder eine Dienstleistung oder das Versäumnis, vereinbarte Produkte und Services bereitzustellen, müssen direkt zwischen Ihnen und dem/den jeweiligen Anbieter(n) gelöst werden.Cvent haftet nicht für den Verstoß einer der Parteien gegen die Bedingungen einer Transaktion oder damit zusammenhängenden Transaktionen.

 

1. 4. Die Benutzer erklären und garantieren, dass (i) jede vom Benutzer (oder im Namen des Benutzers von seinen Mitarbeitern oder Beauftragten) eingereichte RFP autorisiert ist und für ein tatsächliches Meeting vorgesehen ist, und (ii) dass alle RFP-Daten und andere „rohe“ Informationen, die der Benutzer, seine Mitarbeiter oder Vertreter über das Cvent-System einreichen (der „Benutzerinhalt“) dem Benutzer gehört bzw., dass dieser Benutzer das Recht hat, die hier dargelegte Lizenz zu erteilen.Der Benutzer stimmt hiermit zu, dass Cvent alle Benutzerinhalte einschließlich der für den Benutzer spezifischen Inhalte verwenden darf, um aggregierte und/oder anonymisierte Statistiken zur Nutzung der Services zu erstellen (die „Aggregatdaten”).Cvent ist der alleinige Eigentümer der Aggregatdaten und kann die Aggregatdaten unbeschadet anderslautender Bestimmungen zu kommerziellen Zwecken verwenden und offenlegen, einschließlich der Bekanntmachung der Nutzung der Services, Bereitstellung von Informationen über allgemeine Industrietrends und Bereitstellung von Benchmarking-Daten für Cvent-Kunden.Aggregatdaten dürfen den Benutzer nicht als Quelle bestimmter Daten identifizieren.Sofern hierin nichts anderes festgelegt ist, behält sich der Benutzer alle Rechte vor, die er an Benutzerinhalten besitzt, die Cvent über die Services zur Verfügung gestellt werden oder von Cvent im Auftrag des Benutzers von anderen erfasst werden.Der Benutzer gewährt Cvent ein begrenztes, nicht ausschließliches Recht zur Nutzung der Benutzerinhalte (einschließlich Urheberrechten, Warenzeichen, Patenten, Veröffentlichungen oder anderen Rechten), damit Cvent die Services betreiben und die Benutzerinhalte gegenüber Drittanbietern und Serviceanbietern zum Betreiben der Services offenlegen kann.

 

1. 5. Cvent weist Ihnen eine oder mehrere Login-IDs und Passwörter zu, mit denen Sie auf die Services zugreifen können.Jede Benutzer-ID ist für die zugewiesene Person eindeutig und darf nicht mit anderen geteilt werden, einschließlich anderen Mitarbeitern des Benutzers.Sie treffen angemessene Vorkehrungen, um sich gegen Diebstahl, Verlust oder betrügerische Verwendung solcher IDs und Passwörter zu schützen, und Sie tragen die alleinige Verantwortung für Verluste, die durch die Verwendung dieser IDs und Passwörter durch eine andere Partei mit oder ohne Ihr Wissen entstehen.

 

1. 6. Auf schriftliche Anfrage des Benutzers, die innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf des Datums oder der Kündigung dieser Vereinbarung gestellt wird, wird Cvent, sofern der Benutzer nicht gegen seine Verpflichtungen aus der Vereinbarung verstößt, und nach Zahlung der anwendbaren Gebühren durch den Benutzer, dem Benutzer eine Datei mit Benutzerinhalten in seinem dann aktuellen Format zum Herunterladen bereitstellen.Nach dieser Frist von 30 Tagen ist Cvent nicht verpflichtet, Benutzerinhalte zu speichern oder bereitzustellen, und löscht danach, sofern nicht gesetzlich verboten, alle Benutzerinhalte, die in seinen Produktionssystemen verwaltet werden, vorausgesetzt jedoch, dass Cvent archivierte Kopien von Benutzerinhalten auf Offline-Sicherungsmedien für einen angemessenen Zeitraum speichern kann, der zwei (2) Jahre, nach Ablauf oder Beendigung eines Bestellformulars, nicht überschreiten darf.

 

5. KEIN UNZULÄSSIGES VERHALTEN ODER ANDERE VERBOTENE VERWENDUNGEN:

 

1. 1. Sie werden die Services nicht auf eine Art und Weise nutzen, die über den Umfang Ihres Abonnements gemäß Abschnitt 3 (Bezugsrecht) dieser Bedingungen hinausgeht oder gegen Ihre Verpflichtungen aus Abschnitt 4 (Verantwortlichkeiten der Parteien) dieser Bedingungen verstößt oder für illegale Aktivitäten ( alles Vorstehende „Verbotene Verwendungen“).Wenn Cvent der Ansicht ist, dass Sie an verbotenen Verwendungen teilhaben, können wir Ihren Zugang zu den Services und anderen Services sofort einstellen oder beenden.Cvent kann auch Selbsthilfemaßnahmen ergreifen, die zur Verhinderung der fortgesetzten verbotenen Verwendung erforderlich sind, einschließlich Löschen der Kontaktinformationen aus Ihrem Adressbuch für Personen, die Beschwerden bei Cvent oder dem Web-Hosting-Unternehmen von Cvent einreichen.Sie sind nach wie vor für die vollständige Zahlung aller Gebühren verantwortlich, die aufgrund eines Bestellformulars geschuldet wurden, auch wenn Ihr Zugang zu den Services für verbotene Zwecke gesperrt oder beendet ist.

 

1. 2. Der Benutzer erklärt und garantiert, dass er, seine verbundenen Unternehmen und seine Angestellten, Agenten, Vertreter und alle Entitäten oder Personen, die über den Benutzer effektiv Kontrolle haben, keinem Land unterliegen oder in einem Land ansässig sind, das durch das US-Außenministerium und/oder OFAC mit Wirtschafts- oder Handelssanktionen belegt wird oder als „speziell designierter Staatsangehöriger“, „speziell designierter globaler Terrorist“, „geblockte Person“ oder mit einer ähnlichen Bezeichnung unter der OFAC-Sanktionsregelung aufgeführt ist.Jeder Verstoß gegen diesen Abschnitt gilt als wesentlicher Verstoß gegen diese Vereinbarung, und Cvent kann diese Vereinbarung sofort beenden.

 

6. INHALT UND ZUGANG:

 

1. 1. Der Benutzer erkennt an und stimmt zu, dass Cvent und seine Partner-Websites keinen Einfluss auf die Qualität, Genauigkeit, Sicherheit oder Rechtmäßigkeit der angebotenen Produkte und/oder Services haben.Sie dürfen die Services nicht zurückentwickeln, disassemblieren oder dekompilieren oder das Reverse-Engineering, die Demontage oder die Dekompilierung der Services verursachen oder zulassen.Alle Benutzer von Services und Besucher der Cvent-Websites erklären sich damit einverstanden, keine manuellen oder automatisierten Mittel (jeglicher Art) zu verwenden, um Daten in großen Mengen von Cvent-Websites zu erfassen oder zu extrahieren.

 

1. 2. Der Zugang zu dieser Website ist weder Wettbewerbern noch zukünftigen Wettbewerbern gestattet.Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine Informationen auf der Website für konkurrierende kommerzielle Zwecke kopieren, aufnehmen, veröffentlichen, extrahieren, abschürfen, replizieren, reproduzieren, verwenden oder weiterverkaufen.Wenn Sie dies tun, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Cvent eine nicht wieder gutzumachende Verletzung erleidet, und Sie stimmen zu, alle angemessenen Anwaltsgebühren und Kosten zu tragen, die bei der Durchsetzung dieser Bestimmungen anfallen.Cvent kann nach eigenem Ermessen den Zugang zu den Services unverzüglich beenden, falls das Verhalten eines Benutzers oder Anbieters diesen Bedingungen nicht entspricht.

 

1. 3. Cvent kann die Anzeige und Bedingungen der Services-Website jederzeit ohne Haftung ändern, außer hinsichtlich der Rechte des geistigen Eigentums von Anbietern.Ihre Nutzung der Services nach Änderung der Bedingungen bewirkt die Annahme der neuen Bedingungen.Cvent behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen alle Belange zu bestimmen, die Services von Cvent betreffen, und kann das Format und die Seitenplatzierung aller Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern.Die Services können Links zu Websites Dritter enthalten.Diese verlinkten Websites stehen nicht unter der Kontrolle von Cvent, und Cvent ist nicht für den Inhalt einer verlinkten Site verantwortlich.

 

1. 4. Änderungen:Der Zugriff ist auf die Version der Services in der Produktionsumgebung von Cvent beschränkt.Cvent kann die Services von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen aktualisieren, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Anzeige, und behält sich das Recht vor, im Falle von Produktverfügbarkeit, Veralterung oder Änderungen der Software-Anforderungen funktional gleichwertige Funktionen hinzuzufügen und/oder zu ersetzen - ohne Haftung mit Ausnahme der gewerblichen Schutzrechte der Anbieter.Ihre Nutzung der Services nach Änderung der Bedingungen bewirkt die Annahme der neuen Bedingungen.Cvent behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen alle Belange zu bestimmen, die Services von Cvent betreffen, und kann das Format und die Seitenplatzierung aller Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern.Die Services können Links zu Websites Dritter enthalten.Diese verlinkten Websites stehen nicht unter der Kontrolle von Cvent, und Cvent ist nicht für den Inhalt einer verlinkten Site verantwortlich.

 

1. 5. Umgebung:Cvent ermöglicht dem Benutzer online den Zugriff auf und die Nutzung der Services über das Internet mithilfe eines vom Benutzer bereitgestellten Browsers.Die Services werden auf einem Server gehostet, der von Cvent oder einem von ihm benannten Drittanbieter oder Rechenzentrum verwaltet wird.Der Benutzer ist allein dafür verantwortlich, auf seine Kosten alle für den Zugang zu den Services erforderlichen Geräte zu beschaffen und zu warten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf den Internetzugang, und ausreichende Bandbreite.

 

7. VERTRAULICHKEIT:

 

1. 1. Für die Zwecke dieser Bedingungen bezeichnen „Vertrauliche Informationen“ jegliche Informationen, unabhängig von ihrer Form, die Eigentum einer Partei sind oder vertraulich behandelt werden, einschließlich, ohne Einschränkung, jeglicher Benutzerinhalte, Informationen, technischer Daten oder Know-how in Bezug auf Entdeckungen, Ideen, Erfindungen, Software, Designs, Spezifikationen, Prozesse, Systeme, Diagramme, Forschung, Entwicklung, Geschäftspläne, Strategien oder Möglichkeiten sowie Informationen in Bezug auf Finanzen, Kosten, Preise, Anbieter, Verkäufer, Kunden und Mitarbeiter, die von einer der Parteien oder in ihrem Namen direkt oder indirekt, mündlich, visuell oder schriftlich gegenüber der anderen Partei oder einem ihrer Mitarbeiter oder Vertreters offengelegt werden.Die Bedingungen jeder Bestellung von Cvent-Produkten oder -Services gelten als vertrauliche Informationen von Cvent und dem Benutzer.

 

1. 2. Jede Partei hat die Vertraulichkeit aller Informationen und Daten der anderen und ihrer verbundenen Unternehmen und, im Fall des Kunden, seiner Kunden zu wahren, die als vertraulich gekennzeichnet sind oder die vernünftigerweise als vertraulich betrachtet werden sollten und die sie im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung erfasst, entgegennimmt oder verarbeitet und darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei weder direkt noch indirekt solche vertraulichen Informationen kopieren, veröffentlichen, offenlegen, weitergeben oder deren Zugriff gestatten.

 

1. 3. Beide Parteien dürfen vertrauliche Informationen verwenden und kopieren, die zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung erforderlich sind, und zu keinem anderen Zweck, außer dass Cvent die vertraulichen Informationen des Benutzers zu anderen Zwecken als der Erbringung der Dienstleistung nur in aggregierter, anonymisierter Form verwenden darf, sodass der Benutzer nicht identifiziert wird.Beide Parteien können solche vertraulichen Informationen an ihre Angestellten weitergeben, und der Kunde kann seine verbundenen Unternehmen auf der Grundlage von „Wissensbedarf“ offenlegen, sofern beide Parteien sicherstellen, dass diese Angestellten oder verbundenen Unternehmen Geheimhaltungspflichten mit ähnlichen Auswirkungen wie dieser Abschnitt unterliegen.Cvent kann auch vertrauliche Informationen des Benutzers gegenüber seinen Unterauftragnehmern, die die Dienstleistung ganz oder teilweise bereitstellen, auf der Grundlage von Wissensbedarf offenlegen.

 

1. 4. Die Einschränkungen in diesem Abschnitt „Vertraulichkeit“ gelten nicht für Informationen, die:

 

1. zum Zeitpunkt der Offenlegung oder danach allgemein der Öffentlichkeit oder einem Dritten zugänglich und bekannt sind (außer als Folge einer nicht autorisierten Offenlegung - direkt oder indirekt von der nicht offenlegenden Partei),

 

2. der nicht offenlegenden Partei nicht vertraulich aus einer anderen Quelle als der offenlegenden Partei zur Verfügung standen oder stehen,

 

3. von der nicht offenlegenden Partei unabhängig erworben oder entwickelt wurden, ohne eine der Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung zu verletzen.

 

1. 5. Der Empfänger kann vertrauliche Informationen gemäß den Anforderungen einer Regierungsbehörde oder eines Rechtsakts offenlegen, vorausgesetzt, er gibt dem Offenlegenden einen angemessenen Vorlauf, um dieses Offenlegungserfordernis zu bestreiten - es sei denn, es wird ihm durch die Regierungsbehörde oder kraft Gesetzes untersagt, einen solchen Hinweis abzugeben.

 

1. 6. Die in diesem Abschnitt 14 dargelegten Verpflichtungen von Cvent gelten nicht für Vorschläge und Rückmeldungen zur Verbesserung, Korrektur oder Änderung von Produkten oder Services, die vom Benutzer in Verbindung mit einem gegenwärtigen oder zukünftigen Cvent-Produkt oder einer Dienstleistung bereitgestellt werden, und folglich sind weder Cvent noch alle Kunden oder Geschäftspartner von Cvent gegenüber dem Benutzer in Bezug auf die Verwendung oder Offenlegung solcher Informationen verpflichtet oder haftbar.

 

1. 7. Die Parteien erkennen hiermit an und stimmen zu, dass diese Vertraulichkeitsbedingungen andere Geheimhaltungsvereinbarungen anderer Geheimhaltungsbestimmungen ersetzen und ablösen, auf die sich die Parteien vor oder gleichzeitig vor der Vereinbarung dieser Nutzungsbedingungen geeinigt haben.

 

8. PARTNERANGEBOTE UND SONDERANGEBOTE:

 

1. 1. Cvent und seine Partner-Websites sind nicht verantwortlich oder haftbar für die Verfügbarkeit oder den Inhalt der von dem Anbieter auf der Cvent-Website aufgeführten Services und Werbeaktionen.Cvent möchte jedoch die Qualität und Integrität der Website sicherstellen und schätzt alle Berichte über Ungenauigkeiten auf der Website.

 

9. GARANTIEN:

 

1. 1. ALLE Services WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT.CVENT SCHLIESST ALLE ANDEREN GARANTIEN AUS, OB AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN DER MARKTFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG.

 

1. 2. CVENT GEWÄHRLEISTET ODER GARANTIERT NICHT, DASS DIE Services STÖRUNGSFREI ODER FEHLERFREI SIND, ABER UNTERNIMMT ALLE KOMMERZIELL ANGEMESSENEN BEMÜHUNGEN, UM DIES SICHERZUSTELLEN UND UM SICHERZUSTELLEN, DASS DEFEKTE KORRIGIERT WERDEN UND DASS DIE Services FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND.

 

1. 3. DER BENUTZER BESTÄTIGT, DASS DIE NUTZUNG ODER VERBINDUNG ZUM INTERNET NICHT AUTORISIERTEN DRITTEN DIE GELEGENHEIT BIETET, SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ZU UMGEHEN UND ILLEGAL ZUGRIFF AUF DIE Services UND DEN BENUTZERINHALT ZU ERHALTEN.DEMENTSPRECHEND KANN CVENT NICHT DATENSCHUTZ, SICHERHEIT ODER AUTHENTIZITÄT FÜR INFORMATIONEN ÜBERNEHMEN, DIE AUF DIESE WEISE ÜBERTRAGEN WURDEN BZW. IN EINEM SYSTEM GESPEICHERT SIND, DAS MIT DEM INTERNET VERBUNDEN IST.UM DEN INHALT DES BENUTZERS ZU SCHÜTZEN, KANN CVENT DIE NUTZUNG DER Services SOFORT UND OHNE VORANKÜNDIGUNG BIS ZU EINER UNTERSUCHUNG AUSSETZEN, WENN EINE VERLETZUNG DER SICHERHEIT VERMUTET WIRD.

 

1. 4. DER BENUTZER BESTÄTIGT, DASS DIE VERFÜGBARKEIT DER Services EINSCHRÄNKUNGEN, VERZÖGERUNGEN UND ANDEREN PROBLEMEN UNTERSTEHT, DIE BEI DER VERWENDUNG DES INTERNETS UND VON ELEKTRONISCHER KOMMUNIKATION INHÄRENT SIND.CVENT IST NICHT VERANTWORTLICH BZW. GILT NICHT ALS SÄUMIG FÜR LIEFERAUSFÄLLE ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE AUS DIESEN PROBLEMEN ENTSTEHEN, BZW. FÜR NICHT-VERFÜGBARKEIT IN BEZUG AUF ANWENDUNGEN DES BENUTZERS, BENUTZERINHALTE ODER GERÄTE DES BENUTZERS ODER HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN DES BENUTZERS.DER BENUTZER ERKENNT AN, DASS CVENT NICHT DAS VOLUMEN AN KLICKS ODER IMPRESSIONEN ODER DAS VOLUMEN ODER DIE QUALITÄT DER RFPS GARANTIEREN KANN, DIE DURCH DIE SITE GESENDET WERDEN.

 

10. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG:

 

1. 1. Cvent übernimmt die Haftung gemäß dieser Vereinbarung.Weder Cvent noch Sie schließen eine Haftung für Tod oder Körperverletzung aus, die durch eigene Fahrlässigkeit oder die Fahrlässigkeit von Cvents Angestellten oder Vertretern verursacht wurde, die im Rahmen ihrer Beschäftigung oder ihrer Vertretung handeln oder in einem gesetzlich nicht zulässigen Umfang.

 

1. 2. Die Haftung von Cvent und seiner Partner-Websites gegenüber Ihnen, verbundenen Unternehmen, registrierten Vertretern, Abtretungsempfängern, registrierten Personen oder etwaigen Ansprüchen Dritter, für Schadensersatzansprüche oder für etwaige erzielbare Verluste, Schadensersatz oder Rechtsstreitigkeiten und Anwaltsgebühren oder Kosten, die im Zusammenhang mit der Website entstehen, oder die sich aus diesen Bedingungen oder einem Bestellformular ergeben, ist auf die Höhe Ihres tatsächlichen direkten Schadens begrenzt und darf (insgesamt für alle Ansprüche) nicht den Gesamtjahresbetrag überschreiten, der im jeweiligen Vertragsjahr während des dann laufenden Vertragsjahres gezahlt wurde zum Zeitpunkt des Vorfalls, aus dem die Haftung entsteht.Wenn keine Gebühr an Cvent gezahlt wird, übernimmt Cvent keine Haftung.Diese Haftungsbeschränkungen bleiben bestehen und gelten ungeachtet des Versagens eines beschränkten oder ausschließlichen Rechtsbehelfs für einen in diesen Bedingungen oder einem Bestellformular angegebenen Gewährleistungsbruch.

 

1. 3. IN KEINEM FALL WIRD CVENT ODER SEINE PARTNER-WEBSITES FÜR FOLGENDES HAFTEN BZW. SIE SCHADLOS HALTEN:(I) JEGLICHE SCHÄDEN, DIE DURCH IHR UNTERLASSEN ENTSTHEN, IHRE VERANTWORTUNG ZU ERFÜLLEN; (ii) JEGLICHE ANSPRÜCHE ODER ANSPRÜCHE DRITTER ODER (iii) VERLORENE GEWINNE, VERLUST DES GESCHÄFTS, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON DATEN, VERLUST VON EINSPARUNGEN, BETRIEBSKOSTEN ODER ANDERER FOLGE-, SONDER-, ZUFÄLLIGER, INDIREKTER, EXEMPLARISCHER UND STRAF-SCHÄDEN JEDER ART im Zusammenhang mit der Erbringung, Leistung oder Nutzung der WEBSITE ODER Services gemäß dieser Vereinbarung - ob als Vertragsbruch oder als unerlaubte Handlung, einschließlich Fahrlässigkeit, auch wenn CVENT ODER SEINE PARTNER auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen worden sind.

 

11. GESETZE UND STREITIGKEITEN:

 

1. 1. Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht von England und Wales.Die Parteien vereinbaren, dass die Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf nicht auf dieses Abkommen anwendbar sind.Die Parteien verzichten auf ein Gerichtsverfahren.Bei Kontroversen, Streitigkeiten oder Ansprüchen, die sich aus diesem Vertrag oder den Beziehungen zwischen den Vertragsparteien ergeben oder sich auf sie beziehen, muss jede Vertragspartei vor dem nachfolgend beschriebenen Vorgehen der anderen Partei dies vorher schriftlich mitteilen und ein Treffen anfordern, um solche Kontroversen, Streitigkeiten oder Behauptungen zu diskutieren.Die Vertragsparteien vereinbaren ein Datum und einen Ort für ein solches Treffen (dies kann per Telefonkonferenz durchgeführt werden), sofern diese Sitzung spätestens vierzehn (14) Tage nach dem Datum des Antrags stattfindet.Jede Vertragspartei stellt sicher, dass eine angemessene Führungsebene an diesem Treffen teilnimmt, vorausgesetzt, dass jede Vertragspartei durch mindestens einen Angestellten vertreten wird, der auf Direktorenebene oder höher ist.Wenn nach Abschluss dieses Treffens keine Lösung erzielt wird, vereinbaren die Vertragsparteien, dass ein zweites Treffen spätestens sieben (7) Tage danach stattfinden soll, an dem mindestens ein Mitarbeiter der Vizepräsidenten-Ebene teilnimmt.

 

1. 2. Vorbehaltlich des Vorstehenden wird jede Kontroverse oder Forderung, die sich aus oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung (einschließlich der Durchsetzbarkeit oder eines Verstoßes gegen sie, jeglicher Fragen hinsichtlich ihres Bestehens, der Gültigkeit oder der Kündigung) oder in Bezug auf der Dienstleistung ergibt, endgültig durch den Schiedsgerichtshof gemäß der UNICTRAL Arbitration Rules (Schiedsregeln, „Regeln“) gelöst. Diese Regeln werden durch Bezugnahme in diese Klausel aufgenommen.Ungeachtet des Vorstehenden ist der Schiedsrichter nicht befugt, in Bezug auf einen solchen Anspruch oder eine Streitigkeit einen Strafschadensersatz zu gewähren, und auch keine Partei kann einen Strafschadensersatzanspruch in Bezug auf eine Angelegenheit geltend machen, die sich aus diesem Vertrag oder der Dienstleistung in einem anderen Forum ergibt.Wird von einer Partei ein Schiedsverfahren oder ein Gerichtsverfahren eingeleitet, ist die im Wesentlichen obsiegende Partei in diesem Schiedsverfahren oder in der betreffenden Klage berechtigt, die in diesem Zusammenhang anfallenden Honorare und Kosten des Anwalts von der anderen Partei zurückzufordern.Das gesamte Schiedsverfahren wird in englischer Sprache abgehalten und spätestens neunzig (90) Tage nach Zustellung der Schiedsklage abgehandelt.Der Schiedsspruch muss in englischer Sprache erfolgen.Eine schriftliche Aufforderung zum Schiedsverfahren muss innerhalb eines (1) Jahres ab dem Datum erfolgen, an dem die Services, auf die sich der Anspruch bezieht, erbracht wurden.Die Nichteinhaltung dieser Bestimmung führt zu einer vollständigen Sperrung jeglicher Ansprüche.Der Schiedsgerichtsort ist Frankfurt am Main.

 

1. 3. Ungeachtet der Bestimmungen in diesem Dokument kann die andere Partei, wenn eine Verletzung bzw. eine drohende Verletzung einer Vertragspartei gegen eine ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag einen nicht wieder gutzumachenden Schaden für die andere Partei nach sich ziehen würde, für den ein monetärer Schaden kein angemessener Rechtsbehelf wäre, neben allen anderen Rechten und Rechtsbehelfen, die einer solchen Partei nach dem Gesetz, nach Billigkeit oder auf sonstige Weise im Zusammenhang mit einem solchen Verstoß zur Verfügung stehen, berechtigt sein, ein Rechtsmittel nach Billigkeitsrecht zu beantragen, einschließlich einer Unterlassungsverfügung, einer einstweiligen Verfügung, einer bestimmten Leistung sowie jegliche andere Rechtshilfe, die möglicherweise von einem zuständigen Gericht verfügbar ist, ohne die in diesem Abschnitt 11 genannten Rechtsbehelfe zu erschöpfen oder (i) eine Anleihe oder eine andere Sicherheit zu stellen oder (ii) den tatsächlichen Schaden nachweisen zu müssen, bzw. nachweisen zu müssen, dass dieser monetäre Schadensersatz keine angemessene Abhilfe leisten würde.

 

12. HINWEIS:

 

1. 1. Jegliche Mitteilung gemäß dieses Vertrages erfolgt schriftlich und gilt als ordnungsgemäß erteilt:(i) fünf (5) Werktage nach dem Versanddatum, bei Versand per Einschreiben bzw. Einschreibebrief, mit vorausbezahltem Porto, mit Rückschein; (ii) bei Zustellung, wenn persönlich oder per Kurier-Dienst versandt; (iii) bei Übermittlung durch ein bestätigtes Telefax; oder (iv) bei Übertragung per E-Mail, sofern die empfangende Partei den Erhalt per E-Mailbestätigt, und wenn die E-Mail in der Betreffzeile eindeutig darauf hinweist, dass sie im Rahmen dieser Vereinbarung eine Kündigung darstellt.Jede Mitteilung, die im Rahmen dieser Vereinbarung oder in Verbindung mit den von ihr in Betracht gezogenen Angelegenheiten erforderlich ist, erfolgt, sofern nichts anderes bestimmt ist, schriftlich in englischer Sprache.

 

13. GEISTIGES EIGENTUM UND SCHUTZ DER INHALTE FÜR Services UND DIE WEBSITE VON CVENT:

 

1. 1. Sie erkennen an, dass Cvent bzw. seine Lizenzgeber mit Ausnahme des Benutzerinhalts sämtliche Urheber-, Marken-, Geschäftsgeheimnis-, Patent- und sonstige Eigentums- und Urheberrechte an den Services behält/behalten (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf jegliche Software und deren Änderungen) sowie an zugehöriger Dokumentation und Marketingmaterialien, unabhängig davon, ob solche Hinweise zum geistigen Eigentum (i) in den Services oder in den zugehörigen Dokumentationen oder Materialien erscheinen oder (ii) mit den entsprechenden Informationen bei Regierungsstellen eingereicht wurden.Die Services und alle von Cvent zur Verfügung gestellten Ausrüstungsgegenstände, Infrastrukturen, Websites und andere Materialien bleiben zu jeder Zeit das ausschließliche, alleinige und uneingeschränkte Eigentum von Cvent bzw. seinen Lizenzgebern.Vorbehaltlich dieser Bestimmungen können Sie auf die Services ausschließlich zur Durchführung Ihrer eigenen Geschäftstätigkeiten oder der an Sie ausgelagerten Geschäftstätigkeiten Ihrer Kunden und nicht in einer Weiterverkaufsfunktion zugreifen.

 

1. 2. Cvent erkennt an, dass Sie alle Urheber-, Marken-, Geschäftsgeheimnis-, Patent- und sonstigen Eigentums- und geistigen Eigentumsrechte an den Informationen behalten, die Sie für die Services bereitstellen.Sie behalten das Eigentum und die Kontrolle über alle Ihre Servicemarken und Marken.Nichts in diesen Bedingungen wird direkt oder indirekt so ausgelegt, dass Cvent ein Eigentums-, Eigentums- oder Beteiligungsrecht an den Ihnen gehörenden Informationen oder damit zusammenhängenden geistigen Eigentumsrechten überträgt oder gewährt, es sei denn, um diese Informationen innerhalb der Services anzuzeigen.

 

1. 3. Nach bestem Wissen von Cvent wird alles Material, das von Cvent auf der Website veröffentlicht wird, mit der vollen Zustimmung der Inhaber des Urheberrechts erstellt (entweder Cvent oder eine andere Partei).Wenn Sie auf eine Situation stoßen, in der Sie vermuten, dass dies gemäß dem Digital Millennium Copyright Act (DMCA) der Fall ist, bitten wir Sie, sich mit folgenden Personen in Verbindung zu setzen:

 

Cvent Germany GmbH

z. Hd.General Counsel

legal@cvent.com

 

14. BEENDIGUNG:

 

1. 1. Cvent oder ein zahlender Nutzer kann ein Bestellformular kündigen, wenn (i) die andere Partei eine wesentliche Bestimmung oder Bedingung verletzt und diese Verletzung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach schriftlicher Mitteilung behebt - außer bei Verletzung von Abschnitt 3, für den eine Wiedergutmachungszeit von zehn (10) Tagen gilt, oder wenn (ii) die andere Partei Gegenstand eines Insolvenzantrags oder eines Verfahrens im Zusammenhang mit Insolvenz, Liquidation oder Zwangsverwaltung wird.

 

1. 2. Im Falle Ihrer Nichtzahlung im Rahmen von einem Bestellformular oder einer anderen Serviceleistungsvereinbarung:(i) Cvent kann alle Beträge vorzeitig und für dieses Bestellformular oder eine andere Dienstleistungsvereinbarung fällig stellen, die sofort ohne vorherige Ankündigung oder Aufforderung zahlbar sind.(ii) Sie haften auch für alle Gebühren, die während der jeweils aktuellen Laufzeit des Bestellformulars fällig sind, und für alle zusätzlichen Kosten (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und aufgelaufener Zinsen), die Cvent bei der Erhebung derartiger überfälliger Gebühren entstehen können.Der Benutzer erkennt die Zahlung als Vertragsstrafe an (der ein angemessenes Maß des tatsächlichen Schadens und keine Strafe widerspiegelt), der der Summe der jährlichen (oder monatlichen) wiederkehrenden Gebühren (wie im Bestellformular angegeben) entspricht, die während des Monats des gekündigten Teils dieser Laufzeit fällig wird (z. B. Anfangs- oder Verlängerungsdauer).(iii) im Fall von Nichtbezahlung der Rechnung des Benutzers gemäß diesem Abschnitt 3 oder gemäß anderweitiger Angabe in einem Bestellformular, behält sich Cvent das Recht vor, den Zugriff des Nutzers auf die Website zu beschränken.Nach der Zahlung kann der Zugriff des Benutzers möglicherweise wiederhergestellt werden.Sie erklären sich damit einverstanden, dass solche Beschränkungen die im Rahmen Ihrer Vereinbarung fälligen Beträge nicht verändern.

 

15. HÖHERE GEWALT:

 

1. 1. Cvent ist nicht in Verzug oder haftet nicht anderweitig für Verspätungen oder Versagen bezüglich seiner Leistung gemäß diesen Bedingungen, wenn diese Verspätung oder dieses Versagen auf einem Grund beruht, der nicht Cvents angemessener Kontrolle unterliegt, einschließlich höherer Gewalt, krimineller Handlungen, Distributed Denial of Service-Angriffen bzw. jeglicher Handlungen des gemeinsamen Feindes, der Elemente, Erdbeben, Überschwemmungen, Brände, Epidemien, Unruhen, Versagen oder Verzögerungen beim Transport sowie jegliche Handlungen oder Unterlassungen des Benutzers, seiner Mitarbeiter, Vertreter oder Auftragnehmer. Die Parteien informieren und konsultieren einander unverzüglich im Hinblick auf die oben genannten Gründe, die nach ihrem Ermessen zu einer erheblichen Verzögerung bei der Erfüllung ihrer jeweiligen Verpflichtungen führen können oder könnten.Cvent haftet nicht für eine entschuldbare Verzögerung.

 

16. KEINE DRITTBEGÜNSTIGTEN:

 

1. 1. Diese Bedingungen sind nicht dazu bestimmt, einer anderen Person als den Parteien Rechte, Vorteile oder Rechtsmittel zu verleihen und verleihen anderen Personen keine Rechte.

 

17. EINHALTUNG DER ANTIKORRUPTIONSGESETZE:

 

1. 1. Sie erklären sich damit einverstanden, dass weder Sie noch ein leitender Angestellter, Direktor, Mitarbeiter, eine Tochtergesellschaft, ein verbundenes Unternehmen, ein Agent, Vertreter oder eine andere Person, die in Ihrem Namen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website oder dem Erhalt von Services arbeitet, gegen Anti-Korruptions- oder Bestechungsgesetze, Statuten und Bestimmungen eines Landes verstößt, einschließlich des United States Foreign Corrupt Practices Act von 1977 in seiner jeweils gültigen Fassung (der „FCPA“) sowie der UK Bribery Act 2010.
   2. Sie garantieren, dass Sie keine Bestechung, Erpressung, Schmiergelder oder andere rechtswidrige oder unzulässige Mittel zur Geschäftsabwicklung verwenden.Sie garantieren und verpflichten sich auch, dass Sie und Ihre leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Agenten und Vertreter die Antikorruptions- bzw. Bestechungsgesetze, Satzungen und Bestimmungen eines Landes streng einhalten, in dem es gesetzlich verboten ist, unter anderem einem verdeckten Empfänger für einen verbotenen Zweck (hierin definiert) direkt oder indirekt Geld anzubieten, zu zahlen, diese Zahlung zu versprechen, die Zahlung zu genehmigen oder einen Wertgegenstand anzubieten, zu geben, die Übergabe zu versprechen, die Übergabe zu genehmigen. 
   3. Für die Zwecke hiervon bezeichnet „Verdeckter Empfänger“ (Covered Recipient) einen ausländischen Beamten (einschließlich Angestellte von staatlichen oder kontrollierten Stellen), eine ausländische politische Partei (einschließlich eines Beamten davon), einen Beamten oder Angestellten einer internationalen öffentlichen Organisation oder einen Kandidaten für ein ausländisches politisches Amt; und „Verbotener Zweck“ bedeutet, einer Partei dabei zu helfen, ein Geschäft für oder mit einem Unternehmen zu erhalten oder zu behalten, einen unangemessenen Vorteil zu sichern, oder das Geschäft an eine Person wie folgt weiterzuleiten:

 

1. Beeinflussung einer Handlung oder Entscheidung eines verdeckten Empfängers in der offiziellen Eigenschaft des verdeckten Empfängers;

 

2. einen verdeckten Empfänger dazu veranlassen, Handlungen vorzunehmen oder zu unterlassen, die gegen die gesetzliche Pflicht dieses verdeckten Empfängers verstoßen;

 

3. Sicherung eines unangemessenen Vorteils; oder

 

4. einen verdeckten Empfänger dazu bringen, den Einfluss eines solchen verdeckten Empfängers bei einer ausländischen Regierung (oder deren Instrumentalität) zu nutzen, um eine Handlung oder Entscheidung einer solchen Regierung (oder deren Instrumentalität) zu beeinflussen oder zu beeinträchtigen, einschließlich von Einrichtungen, die sich in staatlichem Besitz befinden oder von ihr kontrolliert werden.

 

1. 4. Sie versichern weiterhin, dass Sie keine kommerzielle Bestechung, Schmiergeldkampagnen oder andere Formen unangemessener Zahlungen an private oder öffentliche Personen vornehmen und sich damit einverstanden erklären, dass Sie keine falschen, ungenauen oder irreführenden Rechnungen oder andere Geschäftsunterlagen erstellen oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Website oder der Services einreichen.Sie werden Cvent auf Anfrage den angemessenen Zugang zu Ihren Büchern und Unterlagen ermöglichen und/oder periodische bzw. Ad-hoc-Prüfungen durchführen, sofern Cvent dies für erforderlich hält.Sie erklären sich damit einverstanden, Cvent auf Anfrage eine schriftliche Zertifizierung vorzulegen, in der Sie bescheinigen, dass Sie die oben genannten Antikorruptionsanforderungen erfüllen.

 

19. PRESSEMELDUNGEN; KUNDENLISTE:

 

1. 1. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Cvent gegebenenfalls den Namen und das Logo Ihres Unternehmens verwendet, um Sie als Kunden von Cvent auf der Cvent-Website, in Anlegerdokumenten (unabhängig davon, ob diese bei der Securities and Exchange Commission eingereicht werden) oder als Teil einer Generalliste von Cvents Kunden zur Verwendung und zum Nachschlagen in der Unternehmens- und Marketingliteratur von Cvent zu identifizieren.Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, dass Cvent eine Pressemitteilung herausgibt, in der Sie als Cvent-Kunde identifiziert werden, vorbehaltlich Ihrer vorherigen Zustimmung, die nicht unbillig zurückgehalten oder verzögert werden darf.

 

20. GANZE VEREINBARUNG; SALVATORISCHE KLAUSEL; VERZICHT:

 

1. 1. Diese Bedingungen ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen oder Absprachen zwischen den Parteien, ob mündlich oder schriftlich in Bezug auf diesen Gegenstand. Sie können nur schriftlich geändert werden, und müssen von autorisierten Vertretern jeder Partei unterzeichnet werden, außer ausschließlich im Zusammenhang mit zusätzlichen Käufen im Rahmen eines aktiven Bestellformulars, die per E-Mail abgewickelt werden können.

 

1. 2. Zusätzliche oder widersprüchliche Bedingungen, die in einer Bestellung, einem Angebot oder einem anderen Dokument des Kunden enthalten sind, gelten als von Cvent abgelehnt, ohne dass es einer weiteren Mitteilung von Widerspruch bedarf, selbst wenn dieses Dokument von Cvent anerkannt oder akzeptiert wird, und unabhängig von einer entgegengesetzten Bestimmung darin, und hat für Cvent keine Wirkung und wirkt in keiner Weise bindend für Cvent.

 

1. 3. Die Bestimmungen dieser Bedingungen gelten als trennbar, und die Nichtdurchsetzbarkeit einer oder mehrerer Bestimmungen berührt nicht die Durchsetzbarkeit anderer Bestimmungen.Das Versäumnis von Cvent, Rechte, Befugnisse oder Rechtsmittel gemäß diesen Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht darauf.

 

1. 4. Die Parteien erkennen an, dass diese Vereinbarung ursprünglich in englischer Sprache ausgearbeitet wurde und dass Verhandlungen darüber in englischer  Sprache durchgeführt und mit identischer Bedeutung in die deutsche Sprache übersetzt wurden.Bei Konflikten, Unklarheiten, Hinzufügungen oder Unstimmigkeiten zwischen der englischen Version und der deutschen Version hat die englische Version der Vereinbarung Vorrang vor der deutschen Version.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANLAGE A

 

ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN FÜR DEN GESCHÄFTSVERLAUF

 

RATENPRÜFUNG:

 

Die Ratenprüfung (wie unten definiert) muss am durchgeführt werden  bis zu einem der folgenden GDS (verfügbar sind:Abacus, Amadeus, Apollo oder Galileo, Sabre und Worldspan), um die Integrität der Ratenbelastung der Raten des Kunden bis zur Anzahl der Hotels im bevorzugten Hotelprogramm des Kunden sicherzustellen, wie im Bestellformular für 3 Prüfungsaufträge (wie unten definiert) für jeden Jahreszeitraum aufgeführt.

 

DEFINITION VON „PRÜFUNG“: 

 

Eine „Prüfung“ wird beschrieben als:(i) ein einzelner PSEUDO-CITY-CODE, (ii) ein einzelnes HOTEL, (iii) ein einzelnes DATUM und (iv) ein einzelner RATEN-ZUGRIFFSCODE.[Hinweis:Ein PSEUDO-CITY-CODE kann auch als Office-ID oder SID bezeichnet werden.]

 

Der Kunde muss Cvent die Befugnis zur Durchführung von Prüfungen in seinem Namen zur Verfügung stellen und sich damit einverstanden erklären, indem er den Zugang zu den Master-PSEUDO-CITY-CODES des Kunden in jedem der anwendbaren GDS ermöglicht.

 

Falls der Kunde bei der Durchführung von Prüfungen Cvent keinen Zugriff für die Nutzung der Master-PSEUDO-CITY-CODES des Kunden gewähren kann, hat der Kunde die Möglichkeit, Cvents Master-PSEUDO-CITY-CODES in jedem GDS zu verwenden.Wenn der Kunde diese Option wählt, erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass der Zugang von Cvent nur gültig und genau ist, wenn JEDE EINZELNE Hotelkette, die geprüft wird, die PSEUDO CITY-CODES von Cvent an alle ausgehandelten Raten-Zugriffscodes anfügt.Wenn Cvents PSEUDO-CITY-CODES von den Hotelunternehmen nicht beigefügt werden, sind die Prüfungsergebnisse ungenau, und Cvent ist für solche Ungenauigkeiten nicht verantwortlich.

 

DEFINITION VON „PRÜFUNGSAUFTRAG“:  

 

Ein „Prüfungsauftrag“ ist definiert als Beginn und Abschluss der Verarbeitung einer einzelnen Datei, die eine oder mehrere Prüfungen enthält.

 

In der jährlichen Lizenzgebühr enthaltene Aktivitäten:

 

• Für jeden Jahreszeitraum werden Prüfungen in den vom Kunden gewählten GDS durchgeführt.

 

• Abacus
• Amadeus
• Apollo oder Galileo
• Sabre
• Worldspan

 

• Für jeden Jahreszeitraum umfasst der Ratenprüfbericht:

 

• 3 Prüfungsaufträge in GDSs, wie vom Kunden gewählt.

 

> Für jede Prüfung, die über das Volumen der jährlichen Lizenzmetrik hinausgeht, wie auf dem Bestellformular ausführlicher beschrieben, fallen zusätzliche jährliche Lizenzgebühren zum aktuellen Preis von Cvent an.

 

• Dem Kunden wird der Zugriff auf die Rate Audit GUI-Schnittstelle von Cvent ermöglicht, um die Prüfungsergebnisse zu überprüfen.
• Der Kunde ist für alle geltenden GDS-Transaktionsgebühren verantwortlich und wird von Cvent nachträglich in Rechnung gestellt.
• Für jeden Jahreszeitraum initiiert Cvent die erste Vollprogrammprüfung pro Kundenanfrage. Cvent muss dann die GUI-Schnittstelle verwenden, um bis zu zwei einzelne Folgeprüfungen pro Programm für fehlgeschlagene Eigenschaften durchzuführen, die in früheren Prüfungen ermittelt wurden.

 

• Beginnend mit der vierten Prüfung werden pro Programm zusätzliche Gebühren erhoben, wie unten angegeben.

 

• „PRÜFUNGEN“, DIE DIE IN DIESER ANLAGE FESTGELEGTEN PARAMETER ÜBERSCHREITEN, WERDEN VON CVENT MONATLICH UND NACHTRÄGLICH ZUR MEHRNUTZUNGSGEBÜHR, DIE IM BESTELLFORMULAR AUFGEFÜHRT IST, PRO IMMOBILIE ABGERECHNET.
• ZUSÄTZLICHE PRÜFUNGS- UND SETUP-GEBÜHREN GELTEN, WENN DER KUNDE ZUSÄTZLICHE PCCS ODER GDS ZUR PRÜFUNG WÄHREND DER LAUFZEITEN WÄHLT, DIE IN DIESER VEREINBARUNG FESTGELEGT SIND.